-课程导读

今天在“娱乐”栏目中，我们来聊聊“王心凌的老男孩”，Let's talk about “ Cyndi's Old Boys” in today’s program.

最近《浪姐3》开播，中国台湾歌手王心凌，这位甜心教主，又再一次爆红。我们来看看从这个火爆全网的梗中能学会点什么。

-课程内容

词汇积累：Word Bank

1、王心凌：Cyndi Wang

2、《爱你》：Ai Ni / Love You

3、《浪姐》：Sisters Who Make Waves

4、第一集：the first episode

5、制服装：uniform look

6、播出：air v.

7、微博热搜：the top of Weibo's most-serched list

8、热议话题：a top trending topic

9、王心凌的“回忆杀”：a throwback for everyone

10、昵称：moniker

11、甜心教主：Sugar Bishop

12、翻跳：cover dance

13、王心凌的复出：Cyndi's resurgence

14、怀旧演出：nostalgic performance

【初级水平】基本对话：Conversation

（学习对话的目的在于语境中学会词汇和句型表达）

A：I feel excited that Cyndi Wang is back in the spotlight.

A：王心凌重返舞台，太开心了。

B：Cyndi who?

B：谁来着?

A：The Taiwanese singer and actress Cyndi Wang.

A：就是台湾的歌手和演员王心凌啊。

B：OMG, I can't believe she's still popular.

B：我的天！不敢相信还有那么人喜欢她！

A：Yes. She put on a performance that was heads and shoulders above the rest, which blew up on Chinese social media, with a related hashtag racking up more than 430 million views on Weibo.

A：是啊。王心凌跳《爱你》火爆全网，此话题在微博上获得超过430万浏览量。

B：Let me take a look at her video. （Watching "Love You")

B：我们看看她的视频吧。（看《爱你》）

A：This performance is such a throwback for everyone.

A：这舞对每个人来说都是回忆杀。

B：I agree. A lot of memories are flooding back.

B：同意。让我回想起很多往事。

A：When I was in secondary school, I bought Cyndi's stickers and stuck them all over my desk.

A：记得我读中学的时候，我还买王心凌的贴纸，把桌子都贴满了。

B：I really liked her sugary pop songs.

B：我的确喜欢她那些甜美的歌。

A：That's why she earned her the moniker 'Sugar Bishop'.

A：她真是“甜心教主”啊。

B：Look! Cyndi even took to her Weibo to thank her fans for their support. She said, "Being able to remind you of your treasured memories is such a beautiful thing. Through music, I hope to create more good memories with you.''

B：你瞧！王心凌还在微博上感谢粉丝的支持。她写到：“如果这几天让大家想起美好的回忆，那真的是一件更好的事。”

A：Yes. The overwhelmingly positive responses to her performance proves netizens' penchant for nostalgia.

A：是啊。她的舞蹈获得了清一色的正向反馈，这证明了网民们的怀旧情结啊。

B：Hey, shall we go for lunch now?

B：嘿，我们去吃午饭？

A：Nope. I want to cover dance 'Love you'. Do you want to join?

A：我不！我要翻跳“爱你”。你也来？

B：Okay. It's cool! Let me cover dance with Curved Eyelashes. That's my favorite.

B：好啊。太酷了。我来跳“睫毛弯弯”，我的最爱。

A：Hey, buddy. Don't let our boss know that we're big fans of Cyndi.

A：嘿，兄弟。别让老板晓得我们是王心凌粉丝哈。

B：Come on! I am sure he's a big fan of Cyndi too. Yesterday I saw him dance in the toilet.

B：得了吧。我确定他也是王心凌的粉丝。昨天我在厕所看到他在跳舞......

【中级水平】练习、【高级水平】练习

请参看可可英语口语公众号发布的详细内容，顺便看看中年男粉们炸裂的舞姿！

乃夫老师粉丝口语群、免费纠音群、口语转化表达、详细笔记pdf已经你为准备好

请关注“可可英语口语”公众号回复讲义获取！打开就知道更多精彩！