(单词翻译:单击)
-课程导读
谷爱凌在她前段时间的中文演讲《自信的力量》中讲到,“作为年轻人,我们有很多外界的影响,有的时候我们听到我们家长的声音,有的时候会听到社交网络的声音,还会听到我们朋友的声音,但是你的声音是什么呢?”
谷爱凌从美的定义开始,和观众们用三个词来形容美和漂亮开始互动。
-课程内容
1.美的定义在不同的时空是会改变的,但是内在美是不会变的。”
(The definition of beauty changes at different spatial and temporal scales, but the inner beauty never changes. )
2.滑雪是她最大的自信来源。
(Skiing builds so much confidence for me.)
3.我不怕失误,因为我爱的是过程,我爱的是滑雪本身。
(I don't live in the fear of failing because I enjoy the process and love skiing itself.)
4.“我从小,我妈妈特别尊重我的自由。她会让我有自己的选择,她不是想控制我的生活,而是想陪伴我一起成长。”
(My Mum really valued my choice of freedom at my early age. She didn't want to be a controlling Mum, but she wanted to accompany me to grow up. )
问:What is confidence?自信是什么?
答:Take the belief that you are valuable, worthwhile, and capable, also known as self-esteem, add in the optimism that comes when you are certain of your abilities, and then empowered by these, act courageously to face a challenge head-on. This is confidence. It turns thoughts into action. (相信自己是有价值的,有能力的,自信也叫自尊,再加上确信自己能力时的乐观情绪,然后被这些情绪所激励,勇敢地行动起来,直面挑战。这是信心。因为它把想法变成行动。)
问:where does confidence even come from, I asked myself. 自信从哪儿来呢?
答:There are several factors that impact confidence. 影响自信的因素有三:
One, What you're born with, such as your genes.
第一,你的出生,例如你的基因。
Two, How you're treated.
第二,你是如何被对待的。
Three, the part you have control over.
第三,你自己掌控的部分。
-我们看看能学到什么
Tip 1: Try a quick fix. 尝试快速解决。
Picture your success when you're beginning a difficult task.
It can promote feelings of power.
当你开始一项困难的任务时,想象一下你的成功。它可以提升成就感。
Tip2: Believe in your ability to improve. 相信自己有提高的能力。
If you have a growth mindset and you think your abilities can improve, a challenge is an opportunity to learn and grow.
People who have a growth mindset are more successful, geting better grades, and doing better in the face of challenges.
如果你有成长性思维,并且相信你的能力可以提高,挑战就是一个学习和成长的机会。拥有成长性思维的人更成功,取得更好的成绩,在面对挑战时做得更好。
Tip3: Practice failure. 实践失败。
Don't be afraid of failure.
Studies show that those who fail regularly and keep trying anyway are better equipped to respond to challenges and setbacks in a constructive way.
They learn how to try different strategies and ask other for advice and persevere.
不要害怕失败。研究表明,那些经常失败,仍然坚持尝试的人更能以建设性的方式应对挑战和挫折。他们学习如何尝试不同的策略,寻求他人的建议,并坚持不懈。
The excitement you'll feel knowing that whatever the result, you'll have gained greater knowledge and understanding. This is confidence.
无论结果如何,你会感到兴奋因为你将获得更多的知识和理解。这是信心。
口语转化表达、课程详细笔记pdf已经你为准备好,请关注“可可英语口语”公众号回复讲义获取!打开就知道更多精彩!