医疗服务英语(MP3+双语字幕)第51期:在取药处(2)
日期:2014-12-26 08:12

(单词翻译:单击)

A:This is your herbal medicine.
这是你的中草药.
B:What should I do with it?
我怎么来煮这种药?
A:Every morning soak one bag in 500 mls of cold water for 1 or 2 hours,
每天早上打开一包,倒入500毫升冷水浸泡一二小时.
then heat it up quickly.
然后用大火煮.
As soon as it starts to boil,turn down the heat,and simmer for 30 minutes.
煮沸了以后把火关小,然后用文火炖30分钟
Then turn off the heat.
接着把火关掉.
Leave it to cool,then pour out the liquid to drink.
冷却至温,倒出服用.
Be careful not to let any of the leaves go into the cup.
倒出时要当心不要把药渣倒入杯中.
B:Can I use a steel pan?
我能用钢制的锅子煮药吗?
A:No,you can't.You'd better use an earthenware pot.
不行.你得用陶土制成的砂锅煮药.
B:Thank you.
谢谢!
A:You're welcome.
不用客气.

分享到