(单词翻译:单击)
This is BBC World News the headlines.
这里是BBC世界新闻头条
UN scientists are set to urge people to cut down on meat and switch to plant-based diets to help combat climate change.
联合国科学家敦促人们减少肉食 转而食用植物性饮食 帮助应对气候变化
President Trump has visited the Texan city of El Paso where a gunman shot dead 22 people in an apparent hate crime.
特朗普总统访问了德克萨斯州厄尔巴索市 一名枪手因仇恨犯罪在该市射杀了22人
He also visited Dayton, Ohio where nine people were killed over the weekend.
他也访问了俄亥俄州的代顿市 周末该市有9人被杀
The President himself is accused of stoking violence and racism by his anti-immigrant speeches.
总统本人被指责用反移民演讲来煽动暴力和种族歧视
Police in Canada believe they've found the bodies of two fugitive teenage boys in the central province of Manitoba.
加拿大警方相信他们在中部曼尼托巴省找到了两名青少年逃亡者的尸体
The teenagers suspected of killing three people had been on the run for almost three weeks.
这两名杀害了三人的青少年嫌犯逃亡了近三个星期
Turkey says it has agreed with the U.S. to create a joint operation center to coordinate a planned safe zone in northern Syria.
土耳其称其已与美国达成协议 创建联合指挥中心 在叙利亚北部协调出计划中的安全区
The so called peace corridor aims to help Syrian refugees return home.
这个所谓的和平走廊是为了帮助叙利亚难民返乡