艾伦最骄傲的那些发明
日期:2019-06-28 06:35

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载
NqP2spU&.(8O@u[nFwrzw;PVd;@KuE&bI

Welcome to the Ellen Show. Your one stop shop for all your Ellen needs.

]N4rb^Z&6cqO

欢迎收看《艾伦秀》 这个一站式商店可以满足你所有的艾伦需求

NiMhpdKUq8i@#

Can you believe it's already June? Yeah.

!#PP0*G[h+E*Nt

大家敢相信已经是6月了吗?嗯

wWikg#C+dkguza8oaSj@

I can see it in your eyes. Some of you can't.

AA3Dfm(R@&,pAP1

我能从你们的眼神里看出来 有些人不敢相信

YErxg])sDMP7P2jCv

Summer may be just around the corner, but this brain never stops working.

xklAy;jcHLNAC

夏天马上就要来了 但我的大脑从未停止工作

fg4VkI!liXZR

Unless I'm drunk. I'm kidding. That's when I do my best.

4GhlTsw8WK(;GkAONa

除非我醉了 逗你们的 越醉脑洞越大

76+P[|+_zA22)k7P

Over the past 16 seasons, I have come up with a lot of good ideas, some of them good-er than others,

i-].xMVdSf;N5u^E

在过去的16季中 我想出了很多好主意 有些还好上加好

mLi|5nukf9

and today I want to show you my top four inventions that I can't believe haven't caught on yet.

Om]8iSF+)U0b&

今天 我想给你们看看我排名前四的几项发明 难以置信它们还没有火起来

,p~GiTV@T8y&SBeCQqa

614.png

FGAz@FE,4w^69b


!z33L[_i^Oj~y0E%Fi

What happens when you combine sexiness of lingerie with the comfort of a snuggie?

iJ33SCSL|eWf7kr0Qc]

如果把女性内衣的性感和毛毯袍的舒适结合起来会发生什么?

qE;A83*mX!6pvYuy*8

This is back in season 8 I came up with this.

C8&1c%.bQQyhHRh

这是第8季的时候 我想出了这个点子

|#V)V;bt8paTnFTk4Nd

Know what I call this? Loungerie.

y4]mDSX0GhmV#3j4FSEW

知道它叫什么吗?内衣袍

+iP*c=1wxQf4+^FS]

This is wonderful. I've never felt more beautiful.

S&2(edC&,5|O1TP;S4

太棒了 我觉得自己现在最漂亮

J9#|gsVOG&t2Z

Well, remember how I said it was June?

h05jxpa0s3hx*yW1w

记得我说现在易经六月了吗?

3aUicUYqOL+oc#5O

That means a lot of people are planning trips for the summer vacation.

b2q9P70[r9#gUcG*,PX

这意味着很多人在规划去度暑假了

ofmSr^C=yvNh

Airline tickets are expensive, but back in season 10 I came up with a perfect solution.

S~hELBaJF#KDe!

机票很贵 但在第10季的时候 我想出了个完美的解决方案

&tEG4TZc=X(CX

It's very expensive to fly. Seriously is, and babies fly for free.

i[]cznB*pu3p;v,11%b@

坐飞机很贵 真的 但小宝宝坐飞机是免费的

MIJ2yKAmFT1

You know that, right? So it gave me an idea.

OQBUI5G2-8)xOG#+x

大家知道 对吧?所以我想到了办法

=Rwk!yZP-8h3Td34

And you know those baby bjorns that you always see parents--

vRN[]3mZ~Qjzhho4@

大家知道父母经常用的那种婴儿背带吧

t,pr*qgenL_R

so I asked Andy and Layla who runs our Ellen shop here to help me out with my version of this.

e+Rg-r#BQdi6vSgCzR

所以我让掌管艾伦商店的Andy和Layla帮我试验了这个版本的婴儿背带

*B7jg)1u@5g-Xqj1XlXn

And I really think it can help. Come on out you guys. So.

wpJU%5nWS|OFbbD;2E

我真的觉得很实用 快出来吧 所以

M7qgcX@L&bE

It's great, right?

L3zhMHgj[u-&)Q

很棒 对吧?

-Ws0vMnPWIcKP;Fb7PUl

So it makes your spouse look like a baby.

31=@ayrKmh;y

这可以让配偶看起来像个婴儿

O_hz.CPTE9&t

They don't need their own ticket.

a1[X8|5tdH(~Bh&~YQXX

他们不需要单独购票了

kIak1O^An.U.)N

The one thing. It's great with your spouse.

ZjEu@;@L0HA(@hGW

有一点 跟配偶一起出行很好

Gbpv^WufCTPpiq=Jm-

A little awkward if you're traveling with your grandma.

ZJ[aSY~XVSo#Ayh

但要是跟奶奶一起坐飞机就尴尬了

s-LEAm|rRK*JwV!~2M

That's the only-- Kind of have to really know the person.

],xml6z4uV%JFO

这是唯一的 得给合适的人用

aZ)1e1RmowT

And probably most famous for my Ellen underwear.

f,Nq;EEKf,J&,-f

最出名的可能就是我的艾伦内衣了

V3WaI#QuDG;Q5Ish9II

Back in season 12 I invented an innovative new bra called Adjusta-bust. Enjoy.

pSbOI7#aRd8o1MfDnGC

12季的时候 我发明了一种创意新内衣 叫做“Adjusta-bust” 敬请观看

!um*~m(KlF]sLtw

Lauren is wearing-- Lauren is wearing the Adjusta-bust under her sweater.

azHC*-c9L7QW0[

Lauren穿着 Lauren的毛衣下面穿的是“Adjusta-bust”内衣

)Y~n1w.i*eM!QdQn

You can't tell, but-- Here, let me show you how it works.

HGB[QgRXs3

你们看不到 但是 我来告诉大家是什么情况

h56%A(G~0cn,XadoP

Let's say Lauren is speeding. She gets pulled over, and the officer is walking up to the car.

Zrn0Fstyau4|S+pzwx

假如Lauren超速了 她被叫停 然后交警走到她车旁边

vbC9J)fihkP6j7O0

You just pump it up. OK. All right.

h1~^3Qo]^6

你只需要把它弄鼓起来 好 好

%ph_rZh@vQz*

So that when the officer. No speeding ticket.

I;R+eY.eal*@

这样交警就 不会给你开超速罚单

rex3&59BOUIe(]

Now Officer, my eyes are up here. Oh, and then later in the day.

Q*z+vH=n~&Ymu=pFZ

警察蜀黍 看这里 哦 然后晚些时候

YGA=(zOFyN)l5[48nO!

Lauren's going home, and she's gardening, but then she gets locked out of her house.

zaTJP^X;YE;5C3_f

Lauren要回家 她在打理花园 但被锁到门外了

jYp6]=q#Ijs6HuwF

So she has to shimmy through her window.

=aq7QjNE=BmH[s2

所以她得从窗户钻进去

]1.Kd,LNVs[R

So then she just does that. OK. She just does that.

oC*Zk)8iWrM~4xw

那她只需要这样 好 她只需要这样

l,Dt6,K;g~kaqhY

OK. Does that.

QGYxf~Vhuh

好 这么做

TpN!Q#8fHHf

Ah. That's not the only wearable. Yeah.

A,M;q7,rX@!8yZ)G

啊 那不是唯一一个穿衣服的 嗯

iBQ7p|NR(+

Oh. You like that one. That's your favorite.

;=giqsiFl_D~@djaxjC+

哦 你们喜欢这个 这是你们最喜欢的

pf0IP,MTt-Lxx1S1uY

You didn't care for the other two. That's your favorite. I see that.

8TA0dh&rgFm99XzVZuM

前两个你们无动于衷 最喜欢这个 我懂了

DkFiXH22Ib0D

That's not the only wearable technology I've come up with over the years Lauren helped me model.

Y;pAwwCX|u1

这并不是我这些年来想出的唯一一个让Lauren给我当模特的关于穿着的创意

J9(Ne9%EI+o-B2

Back in season 11, I invented an ice dispenser called mini-freeze.

Q~j&Y2M,[jR

在11季的时候 我发明了一个冰块分配器 叫做“迷你冰箱”

0Dlv^=5r0ilv@kuC

It's ice, it comes-- just look.

[hLTw](N=kMw

就是冰掉下来 你们自己看吧

k.PI(Z=63bBh

Now the skirt that Lauren was wearing looks like a regular mini-skirt, but it's not.

@7y=W.1i*Rj!

Lauren穿的裙子看起来像是普通的超短裙 但其实并不是

BFnvG3YqT9Cvc0SL,

It's called the mini-freeze. Watch what happens when you hit this button.

BQ@aRmUL67lED&

它叫做“迷你冰箱” 如果按下这个按钮会发生什么呢

eArDcKA(U&wA

It's also an ice dispenser. You're not getting this anywhere else in daytime.

FkeF,s+FvV,)d

它还是个冰块分配器 白天你在任何其他节目上都看不到这一幕哦

*yH|=1)mdk8I

Three more seasons of that, everybody.

r7QD;42V)b8hU|!UUtd

接下来的三季大家继续乐啊

yriUm*~^~x2cwKnr7]IbZ81M6WNXEy_faz7hZqNX
分享到