As I mentioned, today we are celebrating Earth Day on the show.

刚才说过了 今天我们要在节目上庆祝地球日

And tonight I'm taking Portia out to a romantic game of frisbee.

今晚 我要带Portia去玩一个很浪漫的飞盘游戏

And I want to thank 8Greens for sponsoring today's earth show.

我想感谢8Greens赞助今天的地球日节目

If you don't know what 8Greens is, you're going to learn about them right now.

如果你不知道8Greens是啥 那马上就知道了

It's a game we're calling green or clean.

是个游戏 叫做“green or clean”

All right. I will need someone to step into our 8Green machine.

好 我需要一个人待在8Green机器里

Lindsey Parris, where are you?

Lindsey Parris在哪里？

Hi Lindsey! How are you?

嗨 Lindsey 你好吗？

All right. Lindsey, you're going to step into that machine over there.

好 Lindsey 你走到那个机器里

We're probably going to change your shoes, and you're going to be putting that on.

你可能需要换鞋 把那个戴上

Excited so far? A little bit.

激动吗？有点

You were excited when you started running down here and now you don't look as excited.

你上台的时候还挺激动的 现在挺淡定

It's-- Trust me. I still am. --a different kind of emotion, your expression.

相信我 我还很激动 你心情变了 你的表情

OK. The game is simple. I'm going to ask you a question.

好 游戏很简单 我会问你问题

If you know the answer you stay clean.

如果你知道答案就不会被喷

If you don't, you get covered in vegetable puree. OK?

如果不知道 就会被喷到蔬菜汁 好吧？

It's Earth Day. Staying healthy can be hard.

今天是地球日 保持健康很难

But 8Greens makes it easy. So here's an easy question.

但8Greens让这变得很容易 这个问题很简单

Which of these is the name of a song by Salt-N-Pepa?

下面哪一个是Salt-N-Pepa的歌名？

Eat it, taste it, push it? "Push it." That is right!

Eat it taste it push it "Push it." 答对了

I'm sorry I'm sorry. I'm so sorry.

对不起 对不起 很抱歉

You were right and I was wrong. I hit it out of excitement.

你答对了 我做错了 我因为激动不小心按了

I am so sorry, won't happen again.

太抱歉了 不会有下一次的

You can add 8Greens dissolvable tablets to any drink or recipe.

你可以把8Greens可溶解片剂加到任何饮料或食谱里

Answer this recipe question.

回答这个食谱问题

When making coffee with a French press, what should you do to the coffee?

用法式滤压壶做咖啡的时候 你应该怎么处理咖啡？

Spin it, shake it, or press it? Spin it! No! It's press it.

旋转 摇晃还是按压？旋转 不对 是按压

No. The answer was right there, French press. You know?

不对 答案就在名字里 法式滤压壶 知道吧

OK. All right. That's all right.

好 好 没关系

One tablet of 8Greens has only 10 calories, no sugar, and eight real greens.

8Greens的一片片剂只有10卡路里 无糖 还有8种真正的蔬菜

Answer this green question. When playing golf, what do you do to the ball?

回答这个果岭问题 打高尔夫的时候 应该怎么对待球？

Do you rub it, stomp it, or hit it? Hit it. Hit it is right!

是摩擦 踩踏还是撞击？撞击 撞击是对的

I am so sorry. I did it again. I am so sorry.

很抱歉 我又犯错了 抱歉

For winning, you get a $1,000 Visa gift card. Yeah.

你的获胜奖品是1000美元的Visa礼品卡 嗯

And everyone here can try 8Greens with your $150 Visa gift card.

这里的所有人都可以用你们150美元的Visa礼品卡去尝试8Greens

All right, we'll be right back!

好 马上回来