(单词翻译:单击)
Hello, this is BBC World News, the headlines.
大家好 这里是BBC世界新闻头条
The North Korean leader Kim Jong-un is making his fourth trip to China where he's expected to meet President Xi Jinping.
朝鲜领导人金正恩第四次访问中国 预计其将与习近平主席会面
The speculation of the visit is part of the preparations for a second summit with President Trump.
人们猜测此次访问是为与特朗普总统举行第二次峰会做准备
A group of more than 50 British MPs is calling for police to take action about what it calls the deteriorating public order situation outside parliament.
英国50多名议会成员请求警方就议会外恶化的公共秩序采取行动
An investigation is underway following incidents of threatening behavior by pro-Brexit protesters.
支持脱欧的抗议者出现了一系列威胁行为 调查正在进行中
The former Nissan Chairman Carlos Ghosn has maintained his innocence in his first court appearance in surest financial wrongdoing.
前日产汽车董事长卡洛斯·戈恩第一次就确凿的财政错误行为出庭 被判无罪
He has been in custody since November and faces allegations of financial misconduct.
自11月以来 戈恩就被拘留 还面临财政行为不当的指控
The French government has unveiled plans to outlaw participation in unauthorized protests following weeks of sometimes violent yellow vest demonstrations.
经过几周断断续续的“黄马甲”示威游行后 法国政府公布了将参与非法抗议定为不合法的计划
The Prime Minister said his government was also outlaw the wearing of masks at demonstrations.
法国总理表示 政府还宣布在游行中戴口罩为非法行为