国际专家将于周三视察叙利亚
日期:2018-04-18 17:24

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载
z8c[hrkntHOSZ]47]|[uK3,hN

Hello, I'm Karen Giannone this is BBC World News the headlines.

)4WiEW.%Wx.%sgFWfS

大家好,我是凯伦·詹诺内,这里是BBC世界新闻头条.lPc1%#DJj.mIX

OZ7=ox;3%DaDt62

Russia says the site of a suspected chemical attack in Syria can be inspected on Wednesday.

db(@nT5d=Cwqm

俄罗斯称可于周三视察叙利亚可疑化武攻击地点0w+k(-NJr3SW)CZc

Q1v[.V0%.,

Britain and the US have accused Moscow and Damascus of delaying the visit to the site by international experts.

7lmN7-|M~*TVmG~7E=V

英美指责莫斯科和大马士革故意拖延国际专家访问该地区VgLmXnO[9LzA7

5kI7VmaXs=b

0417.png

%~YyIa!hy#GW


kT]Yh*;ro|I2Y;cojH

The adult film star Stormy Daniels has vowed not to be silenced over her alleged affair with President Trump.

heDp0]j=Sl=

成人影星斯托米·丹尼尔斯发誓不会就与特朗普总统的私情一事保持缄默O^!;x#*I&@1][Mb

zP5e2;Vc6FsYdO!2;

His lawyer Michael Cohen failed to prevent federal prosecutors from reading files seized in FBI raids last week.

z=wE&DEv8^Oe

特朗普的律师没能阻止联邦检察员阅读上周FBI突袭搜到的文件-.Co_UhQnfz2hOE]n

BP+p]Vv3VBE7@2

The British government's apologized and announced plans to help Caribbean immigrants known as the Windrush generation who'd faced deportation.

*PV5xl.7=~wUq5_)

英国政府已道歉并宣布计划,打算帮助面临驱逐离境的加勒比移民,他们被俗称为“疾风世代”Q9@RpanuXFf69feAs

#UodeU1smZ

The British prime minister Theresa May is to meet leaders of Caribbean countries later to discuss the issue.

&,;Ro=)-q~dUXRL@k1

英国首相特蕾莎·梅稍后将与加勒比国家领导人会面商讨此事tEuvMu+Uhyg[QT|PV~

0--1)Nnw*|hh*GZ|o

American and British scientists have created a plastic eating enzyme to help tackle ocean pollution.

M))omLH)p*KAfT7@&.O_

美国和英国科学家创造了一种塑料侵蚀酶,帮助解决海洋污染lDL.mLTA8m@k=@

~m|Ec1uVzvL^c&Z&C

It can break down plastic compounds in hours.

)J,&~m8pe70z

它可以在数小时内分解塑料成分H~-x*.C..rx4N

)o8hY_E[LwfHMeRv

Until now the process took decades.

MR.&(ns9T@y-*aMU

到现在,这一过程耗时数十年L6~NT]JidrT

kc3Vgvz(wrwOEum^E&ovu4pUy-1A8[3p5n+z3aS
分享到
重点单词
  • plasticadj. 塑料的,可塑的,造型的,整形的,易受影响的 n
  • issuen. 发行物,期刊号,争论点 vi. & vt 发行,流
  • tacklev. 处理,对付,阻截 n. 用具,滑车,对付
  • enzymen. 酶
  • announced宣布的
  • pollutionn. 污染,污染物
  • primeadj. 最初的,首要的,最好的,典型的 n. 青春,壮
  • preventv. 预防,防止
  • deportationn. 驱逐出境;放逐