I am so glad. This is our fourth season.

我好开心啊 这是我们的第四季

This is your first time on the show. It is my first time.

但你却是第一次来参加 我是第一次

I have wanted you on the show.

我一直想让你上节目

Before I even had a show, I thought, if I ever have a show, I want Beyonce on the show.

甚至在我有节目之前 我就想 如果我有自己的节目 那一定要请碧昂斯来

Aw, thank you. What's taken you so long? I don't know.

噢 谢谢 你怎么这么慢？我不知道

What's taken you so long?

你怎么这么慢

I have been asking for you for-- you know I've been asking for you.

我一直在问你 你知道 我一直在问你

I'm such a big fan. I always said I couldn't wait to come out and dance with you guys.

我是超级大粉 我一直都迫不及待想出来跟大家一起跳舞

Do you think it's a possibility that you will be engaged?

你觉得自己有可能会订婚吗？

One day, I hope to be-- to be married.

有一天吧 我希望有一天能结婚

You know, eventually with children.

还要生孩子

I grew up with both of my parents and my sister, big family.

我跟父母一起长大 还有妹妹 是个大家庭

It's important to me. So I'd love to have a family.

它对我很重要 所以我想有个家

Yeah, and so when will you and Jay-Z get married then?

嗯 那你和Jay-Z什么时候结婚

I don't know. Y'all seem like a great couple. Thank you.

不知道 你俩很搭呀 谢谢

And he is sweet as can be. He is very sweet.

他超级暖 特别贴心

And you have an all-female band, which I love. Thank you.

你有一个女子乐队 我很喜欢 谢谢

Not too many people do that.

没几个人会做这种事

Yeah, well, I know that R&B music, it wasn't many female bands for me to look up to.

对 我知道节奏布鲁斯音乐 没有几个我敬仰的女子乐队

And I figured if this generation could see all these sexy, strong,

所以我觉得如果这代人能看到这些性感 强大

talented women playing these, you know, instruments, it would inspire them.

有天赋的女性演奏这些音乐 乐器 可能会让他们受到激励

I'm all about female empowerment, everything.

我特别看重女权 任何方面都是

I couldn't choose. I only wanted eight members.

我没法选 我只想要八名成员

But I have 11 girls because they were all so fabulous. It was tough.

但我有11位女孩 她们都超级优秀 很难选

You went on, like, a search to find them from all over.

你去各个地方挖掘她们

I went on a search. I have-- one of the young ladies is from Japan.

我去找的 其中一个年轻女孩来自日本

And there was people from Russia, all over the world, that came to the auditions.

还有俄罗斯的 世界各地都有 都来试镜

It was really exciting. God, that's fantastic. I love the band.

超级激动 天 太棒了 我喜欢这个乐队

And I love what you're doing. And you're very, very smart.

我喜欢你在做的事 你真的超级聪明