猜猜蜂蜜罐里都是什么
日期:2018-07-11 06:42

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载
mJn8]Pdi|)&@@EY=(a+bkQRK

We're back with Ewan McGregor.

UbwWaJXa^zYrP7F|+7&r

有请伊万·麦格雷戈回来

==__zrQ=coB@f;H.v

And in honor of your movie Christopher Robin, we're going to play a new game.

s*&oF=D#3Ec2jI4~8Q=+

为了纪念你的电影《克里斯托弗·罗宾》 我们来玩个新游戏

(gh3*%Kc!AK[=5A(*

It's called "What's In My Honey Pot?"

nkv#&j97Ghg8lEb&

叫做“我的蜜罐里装的是什么?”

IGjRA022+@i.id

And there's the graphic. We have four pots here.

#wNnWpOM#&aHP

就是这张照片 这里有四罐

TOCPa@MK&=4x~IST

You have to reach in, you feel around, and you guess what's in my honey pot.

_K,#+;!CVJqM=fUFRpY

你得把手伸进去 搅拌一下 猜猜你的蜜罐里装的是什么

@S=[L%0)f6N6kjrl4

351.png

ef2c#A62@&Mm5XL3nv%


I@yZQ5Y(J=4yvDWugeS

And then you pull it out and see if you're right. OK?

f3K0KPJ#LO6

然后把手拿出来看你猜得对不对 好吧

2^EbZmq_FDo@

Reach in and feel around and see what's--this one. In that one.

gBxg|ErDNp16pb=

手伸进去感觉是什么 这个 就这罐

2onO,YMapBi

Ooh. Oh. Well, that feels like honey. Well, is it?

bl[1tD*pMwFGk2F7t@v

哦 哦 感觉像蜂蜜 是吗?

d.#h]Btn-a85&w

I don't know. Let's see if it is. Yes, it is. Oh, my god.

H0IT~Ihqz~CM=4;

我不知道 我们看看是不是 嗯 是的 天啊

r%e,C*3L.4)epefI7%_

That would be great for the first one. There's no--

N-&wRd|Q!mgi.

第一个猜对了很棒 没有

vA##*qrVYKPufH[]xIT

Reach in that one. How do I do this? I don't know.

ck)LnzCO3;!rUgz

看下一个 我手上这些咋整 不晓得

sKPbpZ#s-8F2uN

straight in with the honey hands?

#an8p^dUn3RuDXRu

用沾满蜂蜜的手直接伸进去吗

;eFWXOvP3V~,U9S^W(

Yes, I guess so. We haven't rehearsed this.

%AA_e%WYTNRt2h=[

嗯 应该是吧 这个我们没排练过

NDXB8XYW~7br=e^UKks^

It was an idea this morning.

C0y3x.OOI=

是今天早上临时想到的主意

b4|S!C&rH|-Z^wWX

Reach in. I can't really feel anything through my honey.

24ynf4xfJM#

伸进去 手上沾着蜂蜜啥也感觉不到

LbC5x.#~aW8BM#0AK

Oh, what is that? I don't know what that is. It's not very--

&QJ!^s.nD^cmD

哦 是什么?不知道是啥 不太

JjIL9G2!#o

What does it feel like? Describe it. I don't know. It feels--

Ighe]P9977bG-|

是什么感觉?描述一下 说不上来 感觉

OgQ=fq)l.F51eJD&(rCE

You're scary. Like this feels a bit like there are spider webs or something.

pBRZ.jEU@4z.9

你很害怕呀 有点像蜘蛛网之类的

nb0&Gb0NVZ[9&d[zVC*

What do you think it is? Oh, it's hair. Oh, it's hair. It's hair.

|fB4.bX9r][a~eaSOA

你觉得是什么?哦 是头发 哦 是头发 头发

CR]KE6h@KVzU

Oh, put it back. Put that back. That's disgusting.

k;6=ItK+O@v5P

哦 放回去吧 塞回去 太恶心了

5FxIo#SwBsO4eYaF7S3

It's a toupee. It's disgusting.

|@(CceBo2X]kRt6icd

是个假发 好恶心

Yxr&(WivTlj0E

It's a toupee, of course, as if like there's always a toupee in a honey pot.

&ykwAvgTQvnUf3xiF6

当然是假发了 就像人们经常会在蜜罐里发现假发

s;r2KWTOHC

Yeah. It's a toupee, stupid. All right.

0@ZGdfjby*STw=&.

没错 有假发 蠢蛋 好

Ef,2fV52Co.P

OK, here's a big one. Yeah.

RZ*RLfnF=@5E

好 下一个罐子比较大 对

bYn3,)B,4d_

There's not very much in-- Oh, there's like a square.

dHTC8TN;o,R^kwp(Trb

东西不太多 哦 感觉有一个小方块

-8JAm%a6|HE@du|aF

Oh, it's a video. It's a VHS. Yes, you're right. Oh. Yeah, yeah.

bJb4Krr]PhxT&A

哦 是个录像机 是录像带 你猜对了 哦 嗯 嗯

+RRxL62j(.J@IQLK5iyD

All right. One of my very marvelous movies. And the last one--

Yx^(F0[Qc|2rF8k_t

好 一部我非常了不起的电影 最后一个

eKAm8cKJuMmD@N.Z_11

I think it's one of those things you put dog treats in.

n_h9G86d+SP_^U=_

我觉得这是你会放狗粮的地方

F9d^N@K*(YzHWj

That's the safe version of this. Yes. Yes.

6vRj~Nsb%]134-Pt

那个比这个更靠谱 对 对

4e-KrlyUI[,z3

That's what that is. And for playing, you get to keep all of these things.

(;7Q6%;shP@gx

就是这个 为了感谢你的参与 这些东西都送你了

TQwRug#6UjTR_(

Aww. Yes. All right.

aQEj3e[YF]0Cq

嗷 对 好

xTA-dXSkd9Ijm)rvS

Christopher Robin opens-- you don't want to touch Pooh now--

+][sI2P#B@Z_c6u&j

《克里斯托弗·罗宾》的上映时间 你现在肯定不能摸维尼小熊

y=ZNJM2e;CQJ%+

No, no. August 3, and we'll be right back.

#ZZ77Of7UtARPvq#sRK

不 不能 是8月3日 马上回来

2^%W(%lc;7sEyxmw|&Xbp6_3t[H4.ucpa[x_j45
分享到