美国发射"洞察"号火星探测器
日期:2018-05-07 10:58

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载
;_(cFvbwqX-r,&SB9tE6OAuZChhRMn

This is BBC World News the headlines.

OWDK,ZYF@(#G&Q

这里是BBC世界新闻头条Vt1r8+AUTa[=tB]

nYI!#dhe_Tv0

The US Space Agency NASA has launched its latest mission to Mars.

;xZMaic9;[N~Y

美国航天局NASA启动了其最近的火星任务x3dZLpVl5eUfx)

mK4B*!1PLd&Z7F

The "insight" probe will be the first to focus on the planets interior by drilling into the ground to find out more about the planet's information.

g&0NLVX%*^@

“洞察”号火星探测器将钻入火星地下,寻找更多关于火星的信息,成为首个关注这颗红色星球内部的探测器9jTAqN[2n1_itta~!

zIC&^4[n[RnGjAs.H(

Hawaii has experienced its most powerful earthquake in four decades.

XUjqm=48@)[

夏威夷遭遇了四十年来的最强地震+HXjj.nxTD%

py.ck33H+U%z-l!

0505.png

@Q5Fqo&Nj[V2~LI61Ihk


k!E-M+(*V@Qr&cSa

It follows a volcanic eruption on Thursday.

lt)|vPH-VIC+@4dJH9cA

周四,有一座火山爆发d+#&taAkbXk4|Ox8

.bZPDL@bW~w6QtBl]v;z

Volcanic and seismic activity are ongoing forcing hundreds of people to evacuate their homes.

[i]5@yc-)a+1)JEBrPd

火山喷发和地震活动仍在继续,迫使数百人撤离家乡fjoW;H=;%sQodg

3iYvT1n6;X_

The Russian opposition leader Alexei Navalny has been arrested at a rally in Moscow called on protests against President Vladimir Putin's inauguration this Monday for a fourth term.

=#_Xi6R8fL95bMFChTL

俄罗斯反对党领袖阿列克谢·纳瓦尔尼(Alexei Navalny)在莫斯科的集会上被捕,他呼吁人们抗议弗拉基米尔·普京总统于周一进行的第四任就职典礼7.oz0YTlC-pzJXG

]pPLq+QnQJcM

Police have also detained dozens of Mr. Navalny supporters.

5pLa|SpI~uTt[

警方还拘留了数十名纳瓦尔尼的支持者_~iOY~KVL_r)7IqcHOMR

KJX%A3A3tuS

A hometown of Karl Marx has unveiled a statue of the German philosopher who came up with a theory of communism.

1h#MK*_c;)^nxMR7=

卡尔·马克思的家乡公开了这名德国哲学家的雕像,他是共产主义理论的创始人m+^hil!=!V(H-

iG8=rI,!Krbi,cA

Today marks two hundred years since his birth.

Z2PSeNH.[-LI2G7j4d

今天是其200周年诞辰lU4;l=oa3*Beu7!

z5=lleG30ouWecmGoFEA|m2Lnf~R]=#dB8
分享到
重点单词
  • planetn. 行星
  • inaugurationn. 就职典礼,落成典礼,开幕仪式
  • statuen. 塑像,雕像
  • evacuatev. 疏散,撤出,排泄
  • volcanicadj. 火山的,猛烈的
  • insightn. 洞察力
  • earthquaken. 地震
  • experiencedadj. 有经验的
  • proben. 探针,探测器,调查,查究 v. 用探针测,详细调查
  • eruptionn. 爆发,喷发,出疹,长牙