Hello I'm Karen Jeanonie, this is BBC World News the headlines.

大家好，我是凯伦·吉奥妮，这里是BBC世界新闻头条CK#a--)gi3。

The Trump administration is being sued by 17 states over the separation of migrant families at the border.

17州因拆散边境移民家庭的政策控诉特朗普政府I~l,@sIj+k#cPs9ZzZ。

The new legal action comes just hours after the Supreme Court upheld the president's travel ban aimed at five mainly Muslim countries.

最高法院支持了特朗普总统针对五个主要穆斯林国家的旅游禁令，数小时后，就出现了新的法律诉讼p@%J@x=GvldxDpS。

The president of Zimbabwe says he suspects a group linked to the former first lady was behind an attempt on his life.

津巴布韦总统称其怀疑与前第一夫人相关的团体试图对他进行刺杀NuGlzDXe#YQ!Gy6I)=。

Emmerson Mnangagwa told the BBC that the G40 group which supported Grace Mugabe for the presidency may have carried out the attack.

埃默森·姆南加古瓦告诉BBC，支持格雷斯·穆加贝担任总统的G40组织可能实施了此次袭击y|~[,rZETA&。

An 85-year-old man has become the first person to go on trial in Spain over a scandal said to have involved thousands of babies being taken from their parents over decades.

一名85岁的男子成为西班牙首个因涉及数千名婴儿的丑闻而受审的人，几十年来，这些婴儿被迫与父母分离371@1A*2vcc*tISui!r3。

Campaigners say officials took children from mothers often because of their political views.

运动家称官员通常会因为政治观点把孩子从父母身边带走1rIgrd],w665U。

Amnesty International has published what it calls detailed new evidence of the extent of the military's crimes against Rohingyas in Myanmar.

国际特赦组织发布了其所谓的详细的新证据，可以表明缅甸军方对罗兴亚人所犯罪行之广aet1y~zzBVE。

It accuses army officials of orchestrating rape and murder and driving out more than half a million people.

它指控军队官员精心策划强奸和谋杀，驱赶了五十多万人8Ex|&]z-X.hfP[]。