用最优秀的长相拼出来的完美伴侣
日期:2018-05-04 15:37

(单词翻译:单击)

 MP3点击下载
kgsu7PrU85I]977vOHsUCJ%#rsAi)X1

Adam, we established last time you were here that you're single.

5@HrP~Bo&=p.w*7H

亚当 上次你来的时候是单身

Wd)=C0TyE6t+8]

And before the show, you told us what your perfect partner would look like.

#1j&h7lKbfq=,Q

节目开播之前 你告诉我们你的完美伴侣是什么样子

-hio8k|zq^#(2fA]

Yes. I went ahead and made him for you, OK? Yeah.

xrNC,6yThxS9s)wq0t

对 我提前为你定制了一款 好吧 好

uPMpq7+0QLr

All right, so you said you like Harry Styles' long hair. yes

ng4.wZJVLw@6KB]

好 你说你喜欢哈里·斯泰尔斯的长发 对

kXx9,ABX1uI.;a]~vb

And then you like Brad Pitt's chin. Yeah. Oh, that's a good chin, by the way.

V3B[m2VHaVzLu3t

喜欢布拉德·皮特的下巴 对 哦 那下巴很好看

qFle4HIxK25Y+o)|]8

288.png

,WI#)weLpiZ|


|@~+4#9k^7V3!.T+S

Yup. And you like Jake Gyllenhaal's eyes. Yes.

uj.z28o+p3#pbU4|

对啊 你喜欢杰克·吉伦哈尔的眼睛 对

u]Ge(RYNDCkF~.XmPG

And you like Owen Wilson's nose, because it has personality.

sEgcjg|sfdHAyZhdN6

喜欢欧文·威尔逊的鼻子 因为它很有个性

(zoLO=+#bJP6Czwru0#

Yeah. It's true! And you like the Rock's mouth. Yeah.

o2Mm+Y%,1*WcK2l7yl_(

嗯 没错 你喜欢罗克的嘴 对

-k&cIf(t*uExiA3v

And you like Gus Kenworthy's teeth. Yes. And Zac Efron's body.

&N62S0nsRs!

喜欢格斯·肯沃西的牙齿 对 还有扎克·埃夫隆的身体

h_pr5AkRj*eE;

Yeah. All right. There he is! Yeah, that looks, you know, um--

T4mB7.P[f](oXJne

对 好 这就是了 嗯 看起来 有点

%vIL%0],t.kdme)(

It's certainly, be careful what you wish for. Yeah.

PaI3I4;+i8(=GY

当然是 可要小心许愿哦 嗯

&1paJ4Ns+]||L99

But I'm sure he has a great personality. Right.

~9HM2AV#gY&;,jR,

不过我相信他性格肯定特别好 对

TP]|;w0mBYA+x

That's what you wanted. I have one more surprise for you.

9zq3r_~[&Bw!Ll)_

你就想要这个 我还有个惊喜给你

^4^cILG*,eo^2

I created a segment, and it's just for you. And here's how it works.

cOi--c@y230k4

我创造了一个环节 专门为你弄的 是这样

Jr+zF~dw,8L[nOi

I'm going to throw out a topic, and you're going to give me your uncensored response to it, OK?

Ux@3UOyW-[;aitT-

我来说一个话题 你给出不假思索的回答 好吗

bFhiH!z0gRs6s1x=56

Yes. And we're going to call it Adam Rippon On.

,9N|Zd|OF^

好 我们把它叫做亚当·里蓬模式

d5l[gE9Wt-hda)15w

Oh, I love that. Thank you-- a smattering of applause for that.

.]3|aD9%@Q#q!#_LmU~C

哦 我喜欢这个 谢谢 只有零星的掌声

|IN_,+_iV^3G

All right, so here's the first topic. Adam Rippon On Becca as The Bachelorette.

t7D,S*^8~Xt_0Zi|

好 第一个话题 亚当·里蓬评单身女郎贝卡

;UsPyPtf3T

OK, this really, like, shook me to the core when Ari invited her back to the house.

oPD,2G;_yZ)

好 这真是 戳到点上了 阿里请她回家的时候

rv#R20Wa,DrUH(h;eZ

And now I'm scared to go to anyone's house.

EUvj0&6y1C

现在我谁家都不敢去了

4GdRnMaw]5ma1QCG

Because I'm like, they're going to break up my engagement.

]]ke^c7VLw

因为我感觉他们都想破坏我的婚约

W]aB.RTF9hjA

But I'm so excited, because this is her time to, like, you know, revenge for love.

,wUN#=f0NerW4a

不过我很兴奋 毕竟这是她为爱复仇的时候

nq8.~a4%-*6PG-zmF

And I'm Team Becca. I'm ready for this.

PO3QX#%,NEG1qi;W

现在我可不是孤军奋战了 尽管来吧

lEaaaKfop(

Yeah, I think it's going to be good.

76*]11jL(z

嗯 应该会很好

rH)yBZ2jHlx

All right, the next one is Adam Rippon on Stormy Daniels.

mL7cdcHCT#bXywPi+Tr

好 下一个是亚当·里蓬评斯托米·丹尼尔斯

tamm5TA0-xH_#)DB

I haven't cheered this hard for a porn star since yesterday--

d]X3G.-3u).)%+mcq

从昨天以后 我还从来没有这么为一个色情明星欢呼过

,tT7cF1tN[Z

--when I was watching one, and it was these two guys.

%6RV59Am!2s^L

昨天我看了一个 有两个男的

cXWi^JC*MPAkso4

They were, like, "roommates." And the one, like, he couldn't pay his bills or anything.

mW51X[[@5~05Ef7|

他们就像“同志” 有一个人没有能力付账单之类的

D4FaqU[I.OJDwp]Z,KQ

And I was like, oh, where is he going to live? And then they worked it out, but-- OK. All right.

3U-azrl!vL6z4

我当时想 他没地方住了 然后他们自己想办法解决了 不过 好 好

pG&QZ+e#hltGU!IkE|v

All right, this last one is Adam Rippon On dating.

mUvsa_xiUMABv5fsRAwU

好 最后一个是亚当·里蓬说约会

qK&~k1IFj*nA7[

So my mom gave me this advice. Actually, I have something to tell you.

Jz;fKs(y*J9*S5,E

我妈妈给了我一个建议 其实 我想跟你说个事

72z#pcy.q.f._u7[QzS

So I matched with somebody long time ago, like in September, like so long ago.

2Q2kS,i#1A|CV

很早以前我跟一个人拍拖了 大概是九月吧 很久了

Ixy)vYj4mu6xn^

But we've been talking the whole entire time.

@]Nfm3I!*N|*ztVe

这段时间我们一直在聊天

w9plB(!*e=

And we're meeting for the first time tomorrow.

YlFhUa!XwZ76yb=t~

明天是第一次见面

xk.mn;Hh-F|J;ql

Woo! If this is happening tomorrow, can we send a camera so we can film this situation?

C7CTj!&1OF4,ESyV

哇 如果明天真是这样 我们能用相机把它录下来吗

B^EmV6Y+!I9PN2rQR9

Oh, can we do it after?

l~Jcr*Yti0G*H0(wq6y

哦 能不能事后补录

fYBJ1Lhdw0i13xS7#

Yes, you can let us know if it works out after.

eESvrsSr6sH+ncHo

可以 事后你可以告诉我们效果如何

Q6JhjBD9IPUz

Yes, I would love to. All right, enough about you. This is my show.

,7UTlwr0Q;5~

好 很乐意 嗯 不说你了 这可是我的节目

0K#STLH%B~vF[0d_eV9Hl1EV)5[oIo%x|Y7*ANXOAgJ(F
分享到