原文视听

when we came and presented on the program and he is currently a student in the MAPP program.
在我们来推广硕士课程时现在他正在我校读硕
So there is a lot of synergy going back and forth between this class and our master program.
这门课和我们的硕士课程有很多合作
Our student age range from 22 to 62.
我们的学生年纪从22岁到62岁
They come from all across United States, from Vermont to Florida, to California.
来自美国各地佛蒙特，弗罗里达，加州
They come from around the world: we have students from UK, from Norway, Switzerland, India, Malaysia, Japan, Hong Kong, South Korea and New Zealand.
来自世界各地我们的学生来自英国，挪威、瑞士，印度、马来西亚，日本，香港、南韩和新西兰
About 25% to 30% of our students are younger students who are just out of college
25%到30%的学生是年轻人刚刚大学毕业
and are looking to immerse themselves in positive psychology
希望在进行职业训练之前
before going on into their professional training.
先深入学习积极心理学
The rest of our students are professionals who come from a wide variety of professions.
其余学生是专业人士来自各行各业
In our first class, we had the former chief social worker inspector
在第一班里学生中有来自苏格兰的
for the entire country of Scotland within the class.
全国前社工总监
That was very interesting.
那很有趣
We had kidney transplant surgeon, former Vice President of JP Morgan;
肾移植医生摩根大通的前副主席
we had attorneys, Directors of Development for Non-Profits;
律师，非牟利发展计划的主任
executive director of school, Carlbrook Academy is in our class this year;
学校的常务董事Carlbrook Academy今年选择了我们的课
human resources directors, consultants, executive coaches,
人力资源主管咨询师，执行教练
even professional musician and professional comedian.
甚至音乐家和喜剧演员
So it is quite a cross cut of students in the class.
班里的学生可谓五花八门
Just in a couple of minutes, I want to give you a little bit more sense of what educational design
我想用两分钟简单介绍一下教学设计
is and just a brief over view of the course work.
再简介一下课程内容
So this MAPP program is a one calendar year, full-time study.
本课程是一年制全日制学习
Students begin in September and end in August.
九月开始，八月毕业

课程简介和演讲视频

课程简介

我们来到这个世上，到底追求什么才是最重要的？

他坚定地认为：幸福感是衡量人生的唯一标准，是所有目标的最终目标。塔尔博士在哈佛学生中享有很高的声誉，受到学生们的爱戴与敬仰，被誉为"最受欢迎讲师"和"人生导师"。