流行英语词汇(MP3+中英字幕) 第34期:美国佬
日期:2015-08-14 20:11

(单词翻译:单击)

2gringologo.jpg

gringo

美国佬

Bye mum,If things don't work out here,I'II meet you with the gringos.

妈再见,如果过关不顺利的话,我就带几个美国佬去跟你碰头。

Fucking gringo assholes. here they come!

这群可恶的美国佬,真是阴魂不散!

It's all greek to me.

这些话我完全不懂。

You got a minute?My cell phone is acting funny.Perhapa you can fix for me.

有空吗?我手机好像出了点问题。也许你能帮我修好。

Sorry. I'm swamped. Maybe later.You should read the manual first.

抱歉,我现在很忙。晚点吧。你可以先看看说明书。

There's a troubleshooting section.

里面有“排除疑难问题”的章节。

Thanks.but no.I never read that sort of stuff.It's all greek to me

多谢,不过还是免了吧。我从来不读这类东西。对我来说就跟天书一样。

分享到