至爱梵高·星空之谜(视频+MP3+中英字幕):第68期 也许这样对谁都好
日期:2018-07-19 08:54

(单词翻译:单击)

听力文本
Two weeks later,
两个礼拜之后
I am sitting at his bedside, and he is dying.
我坐在他的床前 他奄奄一息
The only words he said,
他只说了一句话
"Maybe it is better for everyone."
也许这样对谁都好
Here
这个给你
a letter for a letter.
一封信换一封信
Theo's widow is collecting all his letters.
提奥的遗孀在收集他所有的信件
She wants to publish them.
她想出版成书
I'll make sure she gets that.
我保证把信交给她
重点讲解

dying
connected with or happening at the time of sb's death
临终的;临死的;垂死的
I will remember it to my dying day.
我至死都不会忘记此事。
her dying wishes / words
她的临终遗愿/遗言

collect sth from sb
collect sth from sth

to bring things together from different people or places
收集;采集
同义词:gather
to collect data / evidence / information
收集资料/证据/信息
We're collecting signatures for a petition.
我们在为请愿书收集签名。
Samples were collected from over 200 patients.
已从200多名病人取样。

publish
to produce a book, magazine, CD-ROM , etc. and sell it to the public
出版;发行
The first edition was published in 2002.
第一版于2002年发行。
He works for a company that publishes reference books.
他在一家参考书出版公司工作。
Most of our titles are also published on CD-ROM.
我们的大部份书籍也制成光盘发行。

视频及简介
该影片是为了纪念梵高125年诞辰,通过30位绘画师以梵高风格的油画再现和动画师手绘的120幅梵高画作,让梵·高的20位画中人对着镜头讲述画家的生平,试图探索梵高的精神世界与死亡之谜。

分享到