蜘蛛侠:英雄归来(视频+MP3+中英字幕):第80期 利兹离开
日期:2018-03-05 10:44

(单词翻译:单击)

听力文本
Liz
丽兹
I'm gonna miss you
我会想你的
Bye
再见
Liz
丽兹
Liz,I'm so sorry
丽兹 我很抱歉
You say that a lot
你老说抱歉
What are you sorry for this time?
这次又是为了什么
The dance?
舞会的事
That was a pretty crappy thing to do
那是挺过分的
Well, yeah, but I, I mean your dad
是啊 但是你爸爸
I can't imagine what you're going through
我无法想象你现在的感觉
If there's anything I can do to help
要是我能帮上什么
I guess we're moving to Oregon
我猜我们要搬去俄勒冈州了
Mom says it's nice there so that's cool
妈妈说那里挺不错的 所以还好了
Anyways dad doesn't want us here during the trial so
反正爸爸不希望我们庭审期间待在这里
Liz, I, I
丽兹 我
Bye, Peter
再见 彼得
Whatever's going on with you
不管你究竟有什么事
I hope you figure it out
我希望你能解决
重点讲解

trial
a formal examination of evidence in court by a judge and often a jury , to decide if sb accused of a crime is guilty or not
(法院的)审讯,审理,审判
a murder trial
谋杀案的审理
He's on trial for murder.
他因涉嫌谋杀罪而受审。
She will stand trial / go on trial for fraud.
她因涉嫌诈骗将受到审判。
The men were arrested but not brought to trial.
这些人已被逮捕但并未送交法院审判。

figure sb out
figure sth out

to think about sb / sth until you understand them / it
弄懂;弄清楚;弄明白
同义词:work out
We couldn't figure her out.
我们摸不透她。
I can't figure out how to do this.
我弄不懂怎样做这件事。

imagine
to form a picture in your mind of what sth might be like
想像;设想
The house was just as she had imagined it.
这房子正是她所想像的。
I can't imagine life without the children now.
我现在无法设想没有了孩子们的生活。

视频及简介
该电影讲述了年轻的蜘蛛侠彼得·帕克,在钢铁侠的帮助下与终极大反派秃鹫进行斗争的故事。

分享到
重点单词
  • trialadj. 尝试性的; 审讯的 n. 尝试,努力,试验,试
  • figuren. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型 v. 演算,
  • guiltyadj. 有罪的,内疚的
  • juryn. 陪审团,评委会 adj. 临时用的 vt. 挑选
  • understandvt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为
  • evidencen. 根据,证据 v. 证实,证明
  • fraudn. 骗子,欺骗,诈欺