蜘蛛侠:英雄归来(视频+MP3+中英字幕):第76期 彼得自食其力
日期:2018-03-01 09:26

(单词翻译:单击)

听力文本
Okay, ready?
准备
Hello!
有人吗
Hello!
有人吗
Please
救命啊
Please, I'm down here
救命啊 我在下面
I'm down here, I'm stuck
我在下面 我被卡住了
I'm stuck, I can't move, I can't
我卡住了 我动不了 我动
If you're nothing without this suit
如果没有这套战衣你就一无是处
then you shouldn't have it
那你就不配拥有它
Come on, Peter
加油 彼得
Come on, SpiderMan
加油 蜘蛛侠
Come on, SpiderMan
加油 蜘蛛侠
Come on, SpiderMan
加油 蜘蛛侠
Come on, SpiderMan
加油 蜘蛛侠
Launch for intercept, Green light. Green light
出发拦截 行动 行动
Oh, yeah
好啊
Retroreflective panels engaged
启动反光板
Got a visual on the plane
看到飞机了
but I'm feeling a little resistance
但我感觉好像有点阻力
It's probably just drag on the new turbines
可能只是新涡轮的曳力
重点讲解

stuck
unable to move or to be moved
动不了;无法移动;卡住;陷住
The wheels were stuck in the mud.
车轮陷到了泥里。
This drawer keeps getting stuck.
这个抽屉动不动就卡住。
She got the key stuck in the lock.
她把钥匙卡在锁里了。

intercept
to stop sb / sth that is going from six place to another from arriving
拦截;拦阻;截住
Reporters intercepted him as he tried to leave the hotel.
他正要离开旅馆,记者们把他拦截住了。
The letter was intercepted.
信被截查了。

resistance to sth
a force that stops sth moving or makes it move more slowly
阻力
wind / air resistance (= in the design of planes or cars)
风阻;空气阻力

视频及简介
该电影讲述了年轻的蜘蛛侠彼得·帕克,在钢铁侠的帮助下与终极大反派秃鹫进行斗争的故事。

分享到
重点单词
  • drawern. 抽屉,拖曳者,制图员,开票人 (复)drawers
  • planeadj. 平的,与飞机有关的 n. 飞机,水平,水准,刨
  • engagedadj. 忙碌的,使用中的,订婚了的
  • resistancen. 抵抗力,反抗,反抗行动;阻力,电阻;反对