听力文本
Hello, Ned? Hey, hey, can you hear me?
内德 你听得到吗
Go for Ned
这里是内德
Ned, I need you to track my phone for me
内德 我需要你帮我追踪我的手机
Yeah, but where is it?
好 但你的手机在哪
Genius move.
太聪明了
Okay, he just passed the gamestop on Jackson Avenue
他刚刚经过杰克逊大道的游戏站
Where are the headlights on this thing?
这玩意的前灯怎么开
I'm in Flash's car.
我在开弗拉士的车
I'll pull the specs
我来查操作说明书
Okay, you're on speakerphone
好的 给你开免提了
You stole Flash's car? Awesome
你偷了弗拉士的车赞
Yeah, it's awesome! It's awe
是啊 很赞 很
Get out of the way! Get out of the way! Move! Move!
让开 让开 快点 快点
Peter, are you okay?
彼得你没事吧
I've never driven before
我从来没开过车
Only with May in parking lots
就和梅在停车场练过
This is a huge step up
这跨度也太大了
Have you gotten through to Happy yet?
你联系到哈皮了吗
Yeah, I'm working on it
嗯 我正在努力
I just gotta backdoor the phone system
我得攻破手机系统的后门
Guy in the chair
技术支援
重点讲解

lot
an area of land used for a particular purpose
(作某种用途的)一块地,场地
a parking lot
停车场
a vacant lot (= six available to be built on or used for sth)
一块空地
(especially NAmE) We're going to build a house on this lot.
我们打算在这块地上建造一座房子。

step
one of a series of things that sb does or that happen, which forms part of a process
步；阶段
同义词：stage
Having completed the first stage, you can move on to step 2.
第一阶段完成后,你就可以接着进行第 2 步了。
I'd like to take this idea a step further.
我想把这一思想深化一步。
This was a big step up (= to a better position) in his career.
这是他在事业上向前迈出的一大步。

spec
a detailed description of sth, especially the design and materials needed to produce sth
规格
We want the machine manufactured to our own spec.
我们要求这台机器按我们自己的规格来制造。

视频及简介
该电影讲述了年轻的蜘蛛侠彼得·帕克，在钢铁侠的帮助下与终极大反派秃鹫进行斗争的故事。