(单词翻译:单击)
听力文本
Smurfette! You okay, smurfette?
蓝妹妹 你还好吗 蓝妹妹
Nice flowers. Nice flowers
乖花花 乖花花
Not nice flowers!
花花真不乖
Where's clumsy?
笨笨呢
Hey! We just met! I'm not that kind of smurf
嘿 我们才见一次 我不是那种随便的蓝精灵
Watch out for the steep embankment
小心别滚下去
Clumsy, you okay?
笨笨 你还好吗
I'm seeing stars
我眼冒金星了
Good work, clumsy
好样的 笨笨
You may have discovered a new subspecies of flying insectoid
你可能发现了一种新型飞虫
Amazing! A winged firebreathing anisoptera
太神奇了 有翼喷火插翅亚目
Mmm, let's see. How should we classify this?
嗯 让我看看 我们应该给它们归为哪一类呢
Hmm, maybe
嗯 也许
I mean seems like an easy choice but I'm just not sure
我的意思应该是那一类 但是我还不能肯定
Yeah, okay, let's go with "Dragonfly"
是的 我们叫他们龙蜻蜓吧
Hopefully, more "Fly" Than "Dragon"
但愿蜻蜓属性多于龙的吧
Nope! Less "Fly"! Less "Fly"!
不 放我下来 放我下来
重点讲解
classify
分类;归类
The books in the library are classified according to subject.
图书馆的书按学科分类。
Patients are classified into three categories.
病人被归为三种类型。
clumsy
笨拙的;不灵巧的
I spilt your coffee. Sorry—that was clumsy of me.
我弄洒了你的咖啡。对不起,我真是笨手笨脚的。
His clumsy fingers couldn't untie the knot.
他的手很笨拙,无法解开这个结。
discover
(出乎意料地)发现,找到,发觉
Police discovered a large stash of drugs while searching the house.
警方搜查这栋房子时发现里面藏着一大批毒品。
We discovered this beach while we were sailing around the island.
我们在围绕这个海岛航行时发现了这个海滩。
视频及简介
该影片讲述的是蓝精灵的故事。
