听力文本
How I've searched high and low under every rock, it seems with no sign of them anywhere
我翻山越岭 翻开过每一块石头 都看不见他们的踪影
Not now, azrael. I'm in the middle of a lecture
现在不是时候 阿兹猫 我演讲正讲到一半呢
My plan is simple
我的计划很简单
Find smurf village, capture all the smurfs, drain them of their magic and finally use that magic to become the most powerful wizard in the world!
找到蓝精灵村 将他们一网打尽 榨干他们每一滴魔力 最后 用这些魔法来成为世界上最强大的巫师
Oh, look at me with hair
噢 看看有头发时意气风发的我
What?
干嘛
Why didn't you say so in the first place?
为什么你一开始不早说
Blue blazes!
蓝色的小鬼火
I've spotted smurfs in the forest!
我发现丛林里竟然有蓝精灵
Well, it's my telescope, Monty!
是从我的望远镜里发现的 蒙提
Come, my majestic eagle
来 我气势凌人的老鹰
Your talons are digging into my shoulders Ow!
你的爪子勾进我的肩膀了
Oh, that's better
噢 好多了
Now fly
现在 去吧
Go capture me some smurfs
去帮我抓些蓝精灵回来
No, no!
不 不
No, you're going the wrong way!
不 你飞错方向了
重点讲解

capture
俘虏；俘获；捕获
Allied troops captured over 300 enemy soldiers.
盟军俘虏了 300 多名敌方士兵。
The animals are captured in nets and sold to local zoos.
那些动物用网捕获后被卖到当地的动物园。

spot
看见；看出；注意到；发现
I finally spotted my friend in the crowd.
我终于在人群中看见了我的朋友。
I've just spotted a mistake on the front cover.
我刚才在封面上发现了一处错误。

sign
sign of sth
sign that...
迹象；征兆；预兆
同义词：indication
Headaches may be a sign of stress.
头痛可能是紧张的迹象。
There is no sign of John anywhere.
哪儿都没有约翰的影子。
Call the police at the first sign of trouble.
一有闹事的苗头就叫警察。

视频及简介
该影片讲述的是蓝精灵的故事。