听力文本
We didn't know about it.
我们之前不知道
It's cold out here.
外面好冷啊
I'm freezing.
我冻死了
Please, Daisy, I'm not feeling very well.
黛西 我身体不太舒服
I made you some couscous.
我给你做了点古斯米饭
And Dylan sent you his lollipop.
还带了迪伦的棒棒糖
He's really missing you, too.
他也很想你呢
Just go, Daisy, please.
黛西 你还是走吧 求你了
Can I ask you one question, Dan?
我能问你个问题吗 丹
Did you help us?
你是不是帮过我们
Suppose so.
应该是吧
So why can't I help you?
那我们为什么不能帮你呢
I'm sorry.
对不起
I'm sorry, Daisy.
对不起 黛西
I'm really sorry.
真的对不起
You know, I'm not usually a nervous person, Katie, but I'm nervous about this.
我不是个容易紧张的人 凯蒂 但这次我真的紧张了
It's only natural, Dan.
这是人之常情 丹
I just want it done, you know?
我就是想有个了结
Yeah. Well, you're prepared. You got all your papers.
你准备很充分 文件都备齐了
You've got a good, good person representing you.
代理人也很棒
And then when you're done, you can come, come to dinner to celebrate.
等结束了 就来我们家吃晚饭庆祝
The kids are really looking forward to seeing you.
孩子们都很想见你呢
重点讲解

freezing
极冷的
It's freezing in here!
这儿冷得不得了！
I'm freezing!
我要冻僵了！

look forward to sth
to be thinking with pleasure about sth that is going to happen (because you expect to enjoy it)
(高兴地)盼望,期待
I'm looking forward to the weekend.
我盼着过周末呢。
We're really looking forward to seeing you again.
我们非常盼望能再见到你。

represent
作为…的代言人；维护…的利益
The union represents over 200 000 teachers.
工会代表着 20 余万名教师的利益。
The association was formed to represent the interests of women artists.
成立这个协会是为了维护女性艺术家的利益。

prepared for sth
ready and able to deal with sth
准备好；有所准备
I was not prepared for all the problems it caused.
我对这事引起的诸多麻烦毫无防备。
We'll be better prepared next time.
下次我们会准备得更充分。
When they set out they were well prepared.
他们出发时有很充分的准备。

视频及简介
该片讲述了布莱克与黛西的故事。