听力文本
Jackie? Yeah. Would you be able to help Katie with her shopping today, please?
杰琪 在 你来帮凯蒂领东西好吗
There you are. Thank you.
来 谢谢
Hiya, Katie. Thank you.
你好 凯蒂 谢谢
So, we've got one adult and two children, yeah? Come with me.
一个大人 两个孩子 跟我来吧
We'll start with the vegetables, yeah? Okay. Right.
先领蔬菜 好吗 好 好的
I'll give you one side and we'll share it, yeah?
袋子咱们一起拎着
Couple of onions. Is there anything we can do for you, hun?
两个洋葱 您需要什么吗
No, I'm fine, thanks. Are you sure?
不用 谢谢 确定吗
Aye, all right then. Okay Have you just moved up here? Your accent's not from here.
好吧 好 你刚搬来吧 听口音不是本地人
You're not a Geordie girl.
不是北方姑娘吧
Yeah. Yeah, been up a little while.
是啊 搬来有一阵了
Just come up from London.
从伦敦来的
Right. Nice accent.
口音真好听
Can you understand the Geordies?
听得懂北方口音吗
Almost. Right, over here.
差不多吧 好 这边
I think we need another bag. Have we got one?
还得再拿个袋子 还有吗
Did you bus here?
你们是坐公交来的吗
No? Well, sometimes. Well, sometimes.
没有 有时候吧 有时候啊
She likes tea sometimes.
她有时候喜欢喝茶
Well, I'll just keep going in with stuff. Yeah.
我就自己帮你拿了啊 好
And then you tell me what you don't need, yeah?
你告诉我哪些是你不要的
Have you got any sanitary towels?
有卫生巾吗
We don't have sanitary towels, no. No? All right, not to worry. It's all right.
卫生巾我们没有 没有 没关系
Don't really donate things much like that. Yeah.
没什么人捐卫生巾 也是
It's a shame, they should.
太可惜了 应该多捐点
Right, right, if you open your bag. Rice?
把袋子打开 装点米
重点讲解

able to do sth
(used as a modal verb) to have the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do sth
能；能够
You must be able to speak French for this job.
干这项工作你得会说法语。
A viral illness left her barely able to walk.
一场病毒引起的疾病使她走路都十分困难。

stuff
(事物名称不详、无关紧要或所指事物明显时用)东西,物品,玩意儿
What's all that sticky stuff on the carpet?
地毯上那黏乎乎的都是什么玩意儿？
The chairs were covered in some sort of plastic stuff.
椅子都包了一种塑料膜。
This wine is good stuff.
这酒不错。

donate
donate sth to sb
donate sth to sth
to give money, food, clothes, etc. to sb / sth, especially a charity
(尤指向慈善机构)捐赠,赠送
He donated thousands of pounds to charity.
他向慈善事业捐款数千英镑。

accent
口音；腔调；土音
a northern / Dublin / Indian / Scottish accent
北方/都柏林/印度/苏格兰口音
a strong / broad accent (= six that is very noticeable)
浓重的口音
She spoke English with an accent.
她说英语带有口音。

视频及简介
该片讲述了凯蒂领取救济品的故事。