听力文本
Where shall we put it? Up there, maybe.
放在哪好呢 挂在上面吧
Okay, hang on.
好 等一下啊
I'll get a hook and hang it there.
我找个钩子挂上
Yeah, what do you think?
你觉得怎样
It's great.
真好
It'll look like you're under the sea.
就像住在海底世界一样
And the sun will shine on them.
阳光照在它们身上
I think there will be fine, yeah?
一切都会好好的
I'll light these candles.
我来点蜡烛
Now hang on. That one's big.
等一下 好大的火
It is. Now there's four candles. Right?
没错 有四根蜡烛对吗
Mind you don't burn yourself.
别烫到手
I won't burn meself, don't worry about that.
不会烫到手的 别担心
But thank you for thinking about us, Daisy.
但谢谢你的关心 黛西
Put that in there like that.
那根点好了
And I put this one in here. Now there's four candles in there, right.
这根放在这 四根蜡烛都点好了
And they last for four hours.
能烧四个小时呢
I'll put this small pot over. Right?
我把这个小花盆盖上
Block the hole off up there.
堵住上面的洞
And then I put this big pot over the top.
再用一个大花盆套住
Now it takes a little while but it'll take the chill off the room.
再等一段时间 屋子里就暖和了
And if you just put your hand over there now, you'll feel it, Daisy.
把手放在上面 就有热气了 黛西你试试
If you just put your hand over there, you'll feel it starting to warm up.
把手放在这 是不是很暖和
Huh, can you feel it? Yeah? A little bit.
感觉到了吗 有一点
What about you? Yeah, a little bit.
你呢 有一点
重点讲解

hang on
等一下；停一下
Hang on—I'm not quite ready.
请稍候——我还没准备好呢。
Now hang on a minute—you can't really believe what you just said!
等一下——你不可能真的相信你刚才说的话吧！

hole
洞；孔；坑
He dug a deep hole in the garden.
他在花园里挖了个深坑。
The bomb blew a huge hole in the ground.
炸弹在地上炸了一个大坑。

burn
燃烧；烧
A welcoming fire was burning in the fireplace.
壁炉里燃烧着暖融融的炉火。
Fires were burning all over the city.
全城处处燃烧着大火。

chill
寒冷；寒意；凉意
There's a chill in the air this morning.
今天早晨寒气袭人。
A small fire was burning to take the chill off the room.
房间里生着小火炉驱寒。

视频及简介
该片讲述了布莱克到蒂娜家帮忙的故事。