听力文本
The lake of wisdom.
智慧湖
Guys, hurry UP! This is what Mama talked about!
伙计们 快来 跟小时候妈妈说的一模一样
Be honest, do I sound any wiser?
说真的 有没有感觉变智慧一点?
Way wiser.
变得智慧多了 好吗?
You were kind of dumb before. I can say that now.
原来的你蠢爆了 终于说出来了
That water is no joke. I can literally taste the intelligence and wisdom circulating through my body now. Guys, nobody's here. I mean, nobody's used this place in years.
这湖水真不是盖的 我真的能感觉到聪明才智正在我身体里...源源不断的流动 伙计们 鸟巢是空的 这个地方已经荒废了很多年了
What are you doing?
你在干什么?
Get out of there.
快到岸上来
Don't spit in his mouth.
别吐在他的嘴里
No, don't spit it back!
不 别吐回给他
Don't swallow it.
别咽下去
Get out. Let's go. Come on.
快上岸 我们走 快点
Come. Take your time, will you?
动作轻点 好吗?
Red, I've found the meaning of life. It's... Shut your Wormhole.
胖红 我终于找到生命的意义所在了 闭上你的大嘴巴
重点讲解

wise
充满智慧的；明智的；英明的；明察善断的
a wise old man
智叟
I'm older and wiser after two years in the business.
在商界混了十年之后,我变得老成聪明了。

honest
honest about sth
honest with sb
not hiding the truth about sth
坦率的；坦诚的
an honest answer
坦率的回答
Are you being completely honest about your feelings?
你丝毫没有隐瞒你的感情吗？

be no joke
to be difficult or unpleasant
不是轻而易举的事；不是好玩的
It's no joke trying to find a job these days.
这些日子想找工作可不是件容易事。

swallow
吞下；咽下
Always chew food well before swallowing it.
什么食物都要先嚼碎再吞咽。

spit sth out
to force liquid, food, etc. out of your mouth
吐,唾(唾沫、食物等)
She took a mouthful of food and then suddenly spat it out.
她吃了一口食物,突然又吐了出来。
He was spitting blood from a badly cut lip.
他嘴唇伤得不轻,正不停地唾血。

视频及简介
该片讲述了胖红和伙伴找到智慧湖的故事。