A night out is exactly what you need to lift your spirits.

你就是需要一夜狂欢来振奋精神。《绝望主妇》

But stop giving me the sad eyes.

但请不要再用同情的眼神看着我了。《绝望主妇》

Let bygones be bygones. Resentment gets old.

让过去的事过去吧 ，时间会淡化愤恨的。《吸血鬼日记》

You won't open yourself up to it.

是你不愿意打开心扉。《吸血鬼日记》

Your troubles are mine.

你的问题就是我的问题。《地狱之轮》

You keep your mouth shut and you keep your job.

想保住饭碗，就把嘴给我闭上。《地狱之轮》