1.Isn't this the reminder of your unbreakable bond with Stefan?

这不是你与斯特凡情比金坚的信物吗?——《吸血鬼日记》

It's an old family recipe, ok?

这是我家的祖传秘方，行吗？——《吸血鬼日记》

You really need to work on your listening skills.

你的听力真得练练了。——《生活大爆炸》

You fixate on some crazy idea and then blow it way out of proportion.

你总是纠结于某个傻乎乎的想法，然后无限制地放大。——《生活大爆炸》

Failure does not imply you have wasted time and life. It shows you have reasons to start again.

失败并不意味着你浪费了时间和生命，而是表明你有理由重新开始。——《绝望的主妇》

Beauty is in the eye of the beholder.

情人眼里出西施。——《梅林传奇》