环球之旅:游览迷雾中的迪拜
日期:2012-04-06 10:37

(单词翻译:单击)

H]!%O.ckGSwc0&pa7o4dU.dT)up

2uJeZDcl]Rh2W2nI

wvWQsL@a%HXGd

Dubai's skyscrapers poke through a carpet of fog at night in dramatic images taken from 800ft up in the air.
迪拜的摩天大楼在晚间800英尺的高空,仿佛戏剧性的图像一般,“捅破”了迷雾铺就的地毯nVO6LVaU7k

HLPNPm+RLFa

The world's tallest building - the 2,700ft-high Burj Khalifa - can be seen bursting through the dense fog banks which descend on the city in March year year.
世界上最高的大楼——迪拜塔,高达2,700英尺,图片中能明显看到它“穿破”了年复一年降临在这座城市中的浓雾,高耸屹立zwm&R29T@KFN.0h-.

fkCahmouZp

oL)9hKLxyep(pB~kk

_Z)w8%)J|FRr2^6

kcQfsGpQ2]t@

Scraping the sky: Fog rolls over the world's tallest hotel, the JW Marriott, in Dubai a fortnight ago in this image taken by British property developer Ian Powell.
云层包裹着世界上最高的酒店,万豪酒店io^4Liyr1uP]f=Sh*

4u#Qe)0.5Q

Cloudy city: Dubai's skyscrapers can be seen poking through the clouds. In the distance, the world's tallest building can be seen.
你能看到迪拜最高的摩天大厦破云而出y_Nu|ORdtAl_fO

+YlPNB_^11)N,f|

可可译制,部分内容来自海词英语

38.hMAa;zWxS]wb~5gR6P(;_MKUDNuWnJZRKs[&gh3Ysy+B
分享到
重点单词
  • poken. 刺,戳,袋 vt. 拨开,刺,戳 vi. 戳,刺,
  • dramaticadj. 戏剧性的,引人注目的,给人深刻印象的 dram
  • propertyn. 财产,所有物,性质,地产,道具
  • descendv. 降,传,降临