It came upon the midnight clear,
当年夜半，天际传来
That glorious song of old,
荣耀远古歌声。
From angels bending near the earth,
天使屈膝临近尘寰，
To touch their harps of gold.
欢然手拨金琴。
"Peace on the earth, goodwill to men
地上平安人类蒙恩
From heavens all gracious King!"
来自荣耀君王，
The world in solemn stillness lay
当夜大地肃然静候，
To hear the angels sing.
齐听天使歌声。