这句话怎么说(时事篇) 第611期:快播被吊销增值电信业务许可证
日期:2014-05-20 13:40

(单词翻译:单击)

【背景】

全国“扫黄打非”办15日下午对外公布:深圳快播科技公司传播淫秽色情信息被查处。广东省通信管理局已经在14日向快播公司送达了行政处罚意见的告知书,对快播公司吊销增值电信营业取证合法的行政处罚。

【新闻】

请看相关报道:

快播被吊销“增值电信业务”

Authorities in Guangdong province revoked the value-added telecommunications business license held by Shenzhen QVOD Technology Co, according to an official statement on Thursday.

据广东省管理部门周四发送的告知书显示,管理部门已经吊销了深圳快播科技公司从事增值电信业务的许可证。


【讲解】

增值电信业务(value-added telecommunications business)指利用公共网络基础设施(public network infrastructures)提供附加的电信与信息服务业务(telecommunications and information services),如将图片、视频等资源上传指网络等。
全国“扫黄打非”办(National Office Against Pornographic and Illegal Publications)上月起展开“净网”活动,要求各类互联网企业主动清理网上淫秽色情信息或链接(pornographic information and links),严格落实信息安全管理制度,不为淫秽色情信息提供传播条件和渠道。此前,新浪因涉嫌传播淫秽信息(obscene information)拟被吊销《互联网出版许可证》和《信息网络传播视听节目许可证》,并停止从事互联网出版和网络传播视听节目(Internet publication and audio and video dissemination)。
分享到
重点单词
  • networkn. 网络,网状物,网状系统 vt. (以网络)覆
  • illegaladj. 不合法的,非法的 n. 非法移民
  • licensen. 执照,许可证,特许 vt. 允许,特许,发许可证给
  • statementn. 声明,陈述