口语187-梅西世界波破门!贴地斩2-0墨西哥
日期:2022-11-28 18:00

(单词翻译:单击)

79b4293d888bf4c56bd5db13a2fa242.jpg

-课程导读

今天在“体育”栏目中,我们来聊聊“阿根廷大战墨西哥”,Let's talk about “Messi Goal helps World Cup title push get back on track”in today’s program.


一传一射,见证伟大,这就是王者风范,你永远可以相信逆境下的梅西。今天我们一起走进阿根廷队世界杯比赛。



-课程内容

词汇积累:Word Bank


1、阿根廷:Argentina

2、得分:score

3、射门;goal

4、绝妙的:stunning

5、墨西哥:Mexico

6、16强:the Round of 16

7、挺进:advance

8、严重一击:a serious blow to

9、惊讶地输给:a shock loss to

10、过早结束:a premature end


【初级水平】基本对话:Conversation

场景

两对情侣抱着一大堆鸭脖走进小波的店里,小华男友连忙抬上四箱德国啤酒,管饱~ 阿根廷大战墨西哥,大家都屏住呼吸!期待激动时刻。



Xiaobo:Hey, what are you looking at? Get some beer and fruit. Go.

小波:嘿,还愣着干嘛?去搬啤酒上水果。快去。

Xiaohua's Boyfriend:May I take your order? I truly recommend our black beer to you all.

小华男友:可以点单了吗?真心推荐黑啤。

A:Nice. Black beer and some snacks.

A:好的呀。来点黑啤和小吃。

B:Do you guys remember the shock loss to Saudi Arabia?

B:还记得输给沙特的那场令人失望的比赛吗?

C:Yeah. I felt so down then. It put Argentina's World Cup bid within one more loss of coming to a premature end.

C:是啊。我感到沮丧。这让阿根廷世界杯之路离过早结束只有一步之遥啊。

(Watching football match on TV 看球赛)

D:Messi! Messi! Hooray!

D:梅西!梅西!太棒了!

A:Messi's goal in the 64th minute gave his team the breakthrough. That's so cool.

A:梅西在第64分钟的进球让他的球队取得了突破。太酷了。

B:Yeah. They desperately needed a goal against a fiercely competitive Mexico Site.

B:是啊。面对竞争激烈的墨西哥队,他们迫切需要一粒进球。

C:So Mexico now needs to win at all costs.

C:所以墨西哥现在需要不惜一切代价取胜。

D:Yep. In the group finale to have a chance of advancing.

D:是的呢。在小组决赛中才有机会晋级。

A:What a strike by Enzo Fernandez!

A:恩佐?费尔南德斯的一记好球!

B:He curled a ball into the upper-right corner from the left side.

B:他从左侧把球拐入右上角。

C:They scored two stunning goals to give Argentina a 2-0 win over Mexico and breathed life into their chances of advancing to the Round of 16 from Group C.

C:他们打进两粒惊人的进球,帮助阿根廷2-0战胜墨西哥队,为他们从C组出线增加了希望。

D:Check, please?

D:买单。

Xiaohua's Boyfriend:It's 298 Yuan including black beer and fruit.

小华男友:一共298元(包含啤酒和果盘)。

D:Okay. Keep the change.

D:好的呀。别找零了。

Xiaohua's Boyfriend:Thanks.

小华男友:谢谢啊。


【完美发音】Perfect Pronunciation

目标句子:Messi has currently scored more goals than Ronaldo in the 2022-23 season.

目标音:currently adv. 目前地;

断句:Messi has currently scored more goals |than Ronaldo |in the 2022-23 season.

中速/快速:Messi has currently scored more goals than Ronaldo in the 2022-23 season.

参考翻译:目前,梅西在2022-23赛季的进球数超过了c罗。


乃夫老师口语群、完美发音、高级表达、详细笔记pdf、小王子、图解口语已经你为准备好

请关注“可可英语口语”公众号回复讲义获取!打开就知道更多精彩!

8e64a64679d0149151e4d2d3baa828d.jpg

分享到