(单词翻译:单击)
-课程导读
今天在“天下奇闻”栏目中,我们来聊聊“河南汝州巨型怪鱼”,Let's talk about “The Giant Monster Fish”in today’s program.
近日,河南汝州出现“巨型怪鱼”。当地抽干数十万立方米湖水抓捕,现已基本锁定怪鱼藏身处。“怪鱼”或许是人为放生的鳄雀鳝,是一种来自南美的高危外来水生生物,具有一定攻击性,湖里的鱼已被吃掉很大一部分。今天我们就来学习和这一新闻相关的知识。
-课程内容
词汇积累:Word Bank
1、巨型怪鱼:giant monster fish
2、高危的:high-risk
3、外来生物:alien creature
4、水中杀手:killer in water
5、尖嘴:pointed mouth
6、长牙:long teeth
7、减少:decrease
8、鳄雀鳝:alligator gar
9、入侵的:invasive
10、抽水:pump water
【初级水平】基本对话:Conversation
场景:小华和小红听闻水中杀手肆虐河南汝州,突然感到既害怕有些担忧,这外来物种是如何来中国的呢?
Xiaohong:I have been reading A Book of Beasts all morning and I find that sea serpents are dangerous.
小红:我整个早上都在看《野兽之书》我发现海蛇很危险。
Xiaohua:You mean the ones have long necks that stick out of the sea?
小华:你是说那些有长长的脖子伸出海面的怪物吗?
Xiaohong:Yes. And they have spikes on their necks.
小红:是的。他们的脖子上还有尖刺。
Xiaohua:But the beasts mentioned in the book are all made up.
小华:但书中提到的野兽都是虚构的。
Xiaohong:There's a real one. Are you curious about it? It's called Killer in Water.
小红:有一个真实的。你对此感到好奇吗?叫做水中杀手。
Xiaohua:What is that?
小华:那是什么?
Xiaohong:That's an alligator gar. It's a giant monster fish found in Ruzhou, a city of Pingdingshan, Henan Province. The fish was about 80cm with a pointed mouth and long teeth. And the number of small fish in the lake began to decrease.
小红:那是鳄雀鳝。这是一种在河南省平顶山市汝州发现的巨型怪兽鱼。这条鱼长约80厘米,嘴尖,牙齿很长。湖中小鱼的数量开始减少。
Xiaohua:That's shocking! That must be an alien species. Right?
小华:这是令人震惊的!那一定是外来物种。对吧?
Xiaohong:I don't know, but it originates in North and Central America.
小红:我不知道,但它起源于北美洲和中美洲。
Xiaohua:Is that used as a bio weapon?
小华:这是生化武器吗?
乃夫老师口语群、高级表达、详细笔记pdf、小王子、图解口语已经你为准备好
请关注“可可英语口语”公众号回复讲义获取!打开就知道更多精彩!