口语68-小心雪糕刺客:不认识的不要随便拿,会变不幸
日期:2022-06-27 18:00

(单词翻译:单击)

微信图片_20220415182905.png

-课程导读

今天在“生活”栏目中,我们来聊聊“雪糕刺客”,Let's talk about “Ice Cream Killer ” in today’s program.

生活中处处都是刺客,结账的时候心都凉了一半,今天话题就从雪糕刺客开始说起。

-课程内容


词汇积累:Word Bank

1、雪糕刺客:Ice Cream Killer

2、结账:pay the bill

3、结果发现:only to find

4、不好意思:feel embarrassed

5、不情愿地买单:grudge paying the bill

6、便利店:convenience store

7、冰柜:freezer boxes

8、销量好:fly out of the freezer boxes

9、消暑:relieve the summer heat

10、被袭击:be attacked / be ripped off


【初级水平】基本对话:Conversation

【中高级水平】练习发布在 可可英语口语 公众号

场景:小华和小红在宿舍楼道里听到了一阵阵嚎叫声,小华连忙推开门出去一探究竟,小红拿起手机就是一顿慌张,正要拨打110,才发现刺客原来袭击了隔壁宿舍的韩梅梅(May)。


Xiaohua:Xiaohong, have you heard of a loud cry at the end of the corridor?

小华:小红,你听到楼道尽头传来的尖叫声了吗?

Xiaohong:Yes. I have. What's happening? Let's go and check it out!

小红:嗯,听到了。发生什么事儿了?我们走去看看。

Xiaohua:Anybody there?

小华:有人吗?

Xiaohong:What! It's you, May! What has happened? Why are you crying?

小红:什么!原来是你,小梅!怎么了?你怎么哭了?

May:Sisters! I feel miserable because I was attacked by the ice cream killer in the convenience store just nearby the supermarket.

小梅:姐妹们!我在超市附近的便利店里被雪糕刺客袭击,现在很难过。

Xiaohua:Calm down! Take it easy.

小华:冷静点!悠着点。

Xiaohong:Shall I call the police?

小红:我要报警吗?

May:Please call Ray!

小梅:打电话给李雷!

Xiaohong:Okay. Ray is on the way! (May kept crying without any stops.)

小红:好!李雷在路上了。(小梅不停地在哭泣。)

Ray:Hey, what's going on, baby?

李雷:嘿,宝贝儿,发生什么事儿了?

May:I was ripped off. I was attacked. I went shopping alone and I was sweating a lot, so I went to a convenience store and took out an ice cream to relieve the summer heat, but when I paid the bill only to find the ice cream cost me an arm and a leg. And I put it back to the freezer box, thinking of choosing a cheaper one, and I heard one say, “This ice cream was flying out of the freezer boxes.” And I took that one, but you know what! It cost me 160RMB. It's like an ice cream killer. It looked beautiful but cost me a fortune. The problem was that the ice cream didn't look beautiful at all, but it still made my hairs stand on end.

小梅:我被敲竹杠了!我被袭击了!我一个人去买东西,出了好多汗,去便利店买根雪糕消暑,买单的时候才发现我被宰了。我把雪糕放回冰柜,寻思买根便宜的,结果听到有人说“这雪糕走得好。” 我就拿了一根,你猜怎么着!花了我160块,简直是雪糕杀手啊。看起来不错但是花了我好多钱。问题是品相不好看的也吓到我了。

Ray:Wow, babe! It's okay! Killers are everywhere! You should be careful next time!

李雷:哇,好了,宝贝儿。没事儿了。杀手那儿都有。下次注意点哈。


乃夫老师口语群、口语转化表达、详细笔记pdf已经你为准备好

请关注“可可英语口语”公众号回复讲义获取!打开就知道更多精彩!

微信图片_20220413181950.png

分享到