漫画和对白

Rory: See my new cell!

Stan: What good is that? You don’t know anyone with a phone.

Rory: Sigh.

Rory: It’s red.
词汇注释和参考译文
cell n. 手机

good n. 好处;利益
I'm telling you this for your good.
我告诉你这件事是为你好。

sigh n. 叹息(声)

【参考译文】
Rory: 看我的新手机。

Stan: 手机有什么用？你连一个有电话的人都不认识。

Rory: 唉！

Rory:它是红色的。