二级笔译政府工作报告必备词组(MP3+中英字幕) 第33期
日期:2017-08-21 07:51

(单词翻译:单击)

consumer prices
居民消费价格
the carry-over effects
翘尾因素
inflation expectations
通胀预期
keep the overall level of prices stable
稳定物价总水平
the deficit
财政赤字
government bonds
国债
local government bonds
地方债
one-off measures to increase revenue
一次性特殊增收措施
spend our money where it counts the most
把钱花在刀刃上
government debt management
政府性债务管理
internal and external restraints
内外部约束力
tax fraud
偷骗税
industries that are energy-intensive, highly polluting
“两高” 行业(高耗能、高污染行业)
post-loan supervision
贷后管理
the real economy
实体经济
the system of multilevel capital markets
多层次资本市场体系
a system of prudent macro management
宏观审慎管理制度

分享到