community-based businesses, property management and household services
社区、商业、物业、家政
the project to encourage retailers to open stores in more townships and villages
“万村千乡” 市场工程
the legitimate rights and interests of consumers
消费者合法权益
the programs for bringing home appliances, agricultural machinery, and automobiles and motorbikes to the countryside
“家电下乡” “农机下乡” 、 “汽车、摩托车下乡”
the investment structure
投资结构
market confidence and expectations
市场信心和预期
low-rent housing
廉租房
renovate dilapidated houses in rural areas
农村危房改造
permanent housing for nomads in ethnic minority areas
少数民族地区游牧民定居工程
the idle portion of the housing accumulation fund
住房公积金闲置资金
public rental housing
公共租赁住房(公租房)
preferential policies
优惠政策
the business tax
营业税
ordinary commercial housing
普通商品住房
small and medium-sized condominiums at low and medium price levels
中小套型、中低价位普通商品房