Dear Li Ming,Congratulations!

李明：祝贺你！

I'm absolutely delighted to hear that you have just been admitted to Stanford University

得知你已被斯坦福大学录取，我由衷地感到高兴。

I know there was a lot of competition this year but your hard work and perseverance certainly paid off.

我知道今年的竞争很激烈，但是你的努力和毅力得到了回报。

I'd like to give you several practical suggestions on how to prepare for your university life.

关于如何准备你的大学生活，我想提出几个实用的建议。

Firstly, it's my hope that you will take advantage of the library in your university by reading books outside the college curriculum.

首先，希望你能充分利用大学的图书馆资源，多读一些课外书。

Secondly, I believe that free-time should be spent on three main activities:physical exercise, relaxation, and communication with friends and family.

其次，我认为空闲时间应该用来完成三项重要的活动：体育锻炼，放松和与亲朋好友沟通交流。

Wish you further success in your continuing studies and hope you will invite me to your graduation ceremony in four years time.

衷心地祝福你在大学生期间取得更大的成功，希望四年后你能邀请我去参加你的毕业典礼。

Yours faithfully, Zhang Wei

你真诚的，张伟