2021年6月英语六级听力真题 长对话(2)
日期:2021-07-08 18:03

(单词翻译:单击)

^gmNyCKMHeInnWf0EiC|=RPc(u&+.7~

Conversation Two

h-pOxp%M|AFL9

长对话2

VN+dJ(%f2TK*NJ-u_

Today, I’m talking to the renowned botanist, Jane Foster.

ph~WHKoD1%6

今天,我要和著名的植物学家简·福斯特谈话]7rDkJY0EL

E~Wy-mmZCny

Thank you for inviting me to join you on the show, Henry.

b2M7vFhUW;

谢谢你邀请我参加你的节目,亨利0xcE&FyLV(c=2l

kIVYJF%T1KvyFS

Recently, Jane, you’ve become quite a celebrity, since the release of your latest documentary.

ka.SdbUZh7kz~;xdh

简,自从你最新的纪录片发布以来,最近你已经成为一个名人了rM0-N22-FlEjv

)|Fv~ewrK%&jG7tFYHRz

Can you tell us a little about it?

(FHnmEVzWRpTc

你能给我们稍微讲讲吗?

zr7~]]MaxTE+y3K*o

Well, it follows my expedition to study the vegetation indigenous to the rain forest in equatorial areas of southeast Asia.

s^XOqy546tWi5b

好的,它纪录了我去考察研究东南亚赤道地区热带雨林原生植被的过程^Z9i]N6x2R9)%5]6tiSD

a_B3FMze8tM0-zxu

You certainly get to travel to some very exotic locations.

j8xKGCNM^p%[Bu2t^4

你肯定去一些非常有异国风情的地方旅行过lEeg1AUj^T5

xD4E&PN!62b(kjm^ZYy

It was far from glamorous, to be honest.

KYcAfGBJrFyZ,

说实话,这一点也不迷人@nDvt[x1.n^4e]xx

j^8*Md(Y30;o=W3

The area we visited was accessible only by canoe and the living conditions in the hut were primitive to say the least.

5M9g3nXE*5.m%

我们去的地区只有独木舟才能到达,小屋的生活条件至少可以说是原始的[K%vZ2vfVO2vTNd|

Y5#^]v.~a2[8q^%sf(-n

There was no electricity.

;L@Cy*BURz

那里没有电Jp;|q|jc1y

VikMOktYmj^M5P

Our water supply was a nearby stream.

jD)GJ*9rpGe!h^gQGy]0

我们的水源就是附近的一条小溪x^MnwxScy4

cC~yWM2~h|

How were the weather conditions while you were there?

V&HkUPL1cZ

你们在那的时候天气情况怎么样?

uL;29w+hy6UfEw!Gd,

The weather was not conducive to our work at all, since the humidity was almost unbearable.

dUpV-1rG1Em!(*Y

天气一点也不利于我们的工作,潮湿得几乎让人无法忍受aStGr|To4jO2g

=a@dJ(*YtjF)xEsLeSm

At midday, we stayed in the hut and did nothing.

SOPS9]z|Ze&

中午,我们待在小屋里,什么也不做;A8;(avUXS8arjJvLT4-

oP(*EWM*|9WtN6-@X

It was too humid to either work or sleep.

]v^H4-zD]fRX

天气太潮湿,不能工作,也不能睡觉v])T-0o=pj+Z

|tY#*BwUxEx~9CV[g+@

How long did your team spend in the jungle?

ZqQTZ0K-!o%XRJHF

你们团队在丛林里待了多久?

+fyyNfG7]x

Originally, we planned to be there for a month.

%f)KFFjlO%gw0

原本我们计划在那里待一个月]OCmof=wqmP)R

0~LQmMJB1,

But in the end, we stayed for only 2 weeks.

gFb9_y+9nD

但最终我们只待了两个星期IVaY72N~|W5_

#X)yH6%R8+ySJUk0

Why did you cut the expedition short?

l8hBNtKF@DO

为什么你们缩短了行程时间?

|i)T9nhe8(

Halfway through the trip, we received news that a hurricane was approaching.

2n+K;dU0z@q]

旅行中途,我们收到消息说飓风要来了o&!PXw9.Un

UB]C-FI[YxK&V@

We had to evacuate on very short notice.

#Qm%-gv]u7

我们不得不在很短的时间内撤离7NhWD(_3J4~Q6uw28B-a

#(rUk2bbE6

That sounds like a fascinating anecdote.

3|vAHicpj=|G~[Wb!

听起来是个有趣的插曲~_vDoED.!y7vP@)EU]

i@)70KqbVC

It was frightening.

!0SYE9lXkK|gGC|w

很可怕的YST#47^aIZ

9emq|bx6WXhx

The fastest evacuation route was through river Rapids.

*fpF+#OeG)ZD

最快的撤退路线是穿过急流河oGcU1BeDA|_G

l|3Sba&yB@

We had to navigate them carrying all of our equipment.

((mM7T@+)8y@]3;y

我们必须带着我们所有的装备艰难行进Hoh2.06X!ZG%&

W];;(1Q.aCyMl,Aak3g

So overall was the journey unsuccessful?

%0#_IL#KIhCl9Ai|A)|L

所以总的来说这次旅行算是不成功的吗?

udNsOXMR+GB4p

Absolutely not.

L]dcAuPVD6-zG#

当然不是=u8gSNtsO%G8k

9b!lYa[BXHvk.y

We gathered a massive amount of data about the local plant life.

s1BFc_[!Nt&I#tsf

我们收集了大量关于当地植物的数据1~^I53K4bP!+vnX

D;Xi8NU%a650EO

Why do you put up with such adverse conditions?

E7,Q,(xMika2NDh

为什么你们能够忍受如此恶劣的条件?

|e@emv)7F-

Botany is an obsession for me.

Pz~9-&7K^=,

我对植物学痴迷PTMW)kqiN-4a

diIe&2w],KTd*6

Many of the destinations I visit have a stunning scenery.

-L;6gw&oqT

我去过的许多地方都有令人惊叹的风景nN35yK9Bbc

]Eq[_D0AS=C6*B

I get to meet a variety of people from all over the world.

HODMRxdODt2pSs,4

我能遇到来自世界各地的各种各样的人~-Gchju&+|J@h)2%

Cuav(j&GfoL3

So where will your next destination be?

hJuVb29pQLTS[r1)vl

那么你们下个目的地是哪里?

ZvXNOJa%(W&O-

I haven't decided yet.

.PH2X*RpGpg(q6

我还没决定5-*sI)w;AFyLS2sMHF

Mx.;aNMUYwIA

Then we can leave it for another vacation. Thanks.

dvPc1cdY1^5G

那我们可以留到另外的假期再聊!)QU^gC37E*[I@X[qN。谢谢o5@WQAY,3lD&4

kuCqO5XN2(g

Questions 5 to 8 are based on the conversation you have just heard.

J-19vjl~(x!2LG2w

问题5到8基于你刚刚听到的对话CXeSghYU5Pj*s

IH^_1bG5)a6XrUnm

Q5: What does the man want Jane Foster to talk about?

vR-Qy#5g^PW*3nvK9

问题5:男士想让简·福斯特谈论什么?

Kk%O0=U*muaI6

Q6: Why does the woman describe her experience as far from glamorous?

f1bO%g%P^HD(%(y

问题6:为什么这位女士说她的经历一点也不迷人?

c.e;Nn_oaeSlWY~_Y_HI

Q7: Why did the woman and those who went with her end their trip halfway?

re-)R@UFhNS

Q7:为什么这位女士和和她的同伴中途结束了他们的旅程?

!P%6H9gW!ByF

Q8: What does the woman think of the journey?

rja(@ig|d6N|

问题8:这位女士认为这次旅行怎么样?

e|xC1ffQP+P0et!ubxfg=oxR6(7L668@Cn.yLw6RkbiqJ5
分享到