2024年6月英语四级听力真题(第2套) 短文(2)
日期:2024-08-15 08:45

(单词翻译:单击)

TO1nMmfVgl7.cxe_cv;Z!t.dVK*

Passage Two

d4FF6pvg3;k2

短文二

pGjWUb)79P

More and more people are taking up extreme sports like snowboarding, skateboarding, mountain biking, and many more. Why are these sports becoming so popular?

CO1ef*ys]-*;jidmgxn

越来越多的人开始参与极限运动,如滑雪板运动、滑板运动、山地自行车等t-oCw_8m^F%&d。为什么这些运动变得如此受欢迎?

X#GAESpK!=xjK

One thing that extreme sports do better than perhaps anything else is to help you stop being afraid.

xZl&8d!-a1dont

极限运动可能优于其他任何运动的一点就是帮助你消除恐惧reA.qYzaQD

KQzud)(^fyMa^&Ujk

It may sound strange to say that their main function is to induce fear, but after a time, your fear response to other things in life will be dramatically reduced.

F7HT*C%(P9b.%W

说它们的主要功能是减少恐惧,听起来可能有些奇怪+tm=KPpF+!。但一段时间后,你对生活中其他事物的恐惧反应就会大大降低&(dRu;EH1^VA^3fkd^X

k7#0-Opthzf4aznK-

After all, if you can jump out of a plane or off a bridge, then you can face anything else easily. When doing extreme sports, you have to become more focused.

9OiKy8gHjgr=&L

毕竟,如果你能从飞机或桥上跳下,那么你就能轻松面对其他任何事情Z8EVRa1d5!6[。在进行极限运动时,你必须变得更加专注jH.g3Hh*iSTl*+yT

QV|l1pCAEG

You'll be pushed to your limits. And if you aren't focused, you'll make dangerous mistakes.

-%b(fkDy%_F2zYi~

你会被推到极限,如果你不集中注意力,你就会犯下危险的错误PzYaawkaJo_OeH*WG

5sVV5R|5;zEC|6w~h

Learning to be this focused when enjoying extreme sports will help you to be focused at work, keeping you more productive and ultimately more successful.

|BYumQ)o7OG&

在享受极限运动的过程中学会专注,将有助于你在工作中保持专注,使你更加高效,最终取得更大的成功Z5mMm-lH@f

Lf.mjRjoPT#8P

It's great to stay fit and healthy, but standard exercise routines and sports only work the same muscles repeatedly.

Ew7ZsIEW%bM0hhP5Fhk

保持身体健康固然很好,但常规的锻炼方式和体育运动只是反复锻炼同一块肌肉B&M]LW3;;cHl6bAM.d05

DEdX@@wM[3BuyHa

With extreme sports, you'll be working entirely different muscles, and that means you get an all-over workout.

6PE[~8.,pP3%&nqq!E

在极限运动中你会锻炼到完全不同的肌肉,这意味着你将得到全面的锻炼dqFAl!,4;-F%GwvjztgL

JmAbdDMI]a

Extreme sports also burn a lot more calories than other sports. Skateboarding, for example, can burn as many as 500 calories per hour. Basketball burns around 300 in the same time.

Tgoe75l74KW7vItW(

极限运动也比其他运动消耗更多的卡路里CR2+j27s6.GvF|Rn=Uk。例如,滑板每小时可消耗多达500卡路里的热量g5wNAP3#&OTolVhEWo*。而篮球运动在相同时间内可消耗约300卡路里oue%r^8mGrcWwIp*er

g_UCs&Q^zeX

When you find that you can overcome the physical or mental challenges involved in extreme sports, you'll feel superhuman and your self-confidence will be at an all-time high.

*x~bL*g&+kxPq@eT

当你发现自己可以克服极限运动中的身体或心理挑战时,你会感到自己是个超人,自信心也会达到前所未有的高度1=qog3GVZ%JH0+V+k

3%U=Ednq%0Z.*p&

Questions 19 to 21 are based on the passage you have just heard.

6,&_fT&z7C~)

问题19至21基于你刚刚听到的文章1G4sTZZh5Mvwjvs

zuTk6OYi_642%3)a(

Question 19. What may sound strange to say about extreme sports?

g*|94P=DWxj

问题19. 关于极限运动,什么说法听起来可能很奇怪?

5T=X+1sRjkWmmHob

Question 20. Why should one be highly focused when doing extreme sports?

dm(2i;5(_HKq!buA8

问题20. 为什么在进行极限运动时应该高度集中注意力?

t8A2qVYN;m_

Question 21. How can extreme sports benefit us more than standard exercise routines and sports?

-7v@8OZbCST

问题21. 极限运动如何比标准的日常锻炼和运动给我们带来更多好处?

UJMgks2#[aXM5,05,Adt[kCks+UZEcxefwOt~FO
分享到