2021年12月英语四级听力真题(第2套) 新闻报道(1)
日期:2022-02-26 10:00

(单词翻译:单击)

)cN&rPefb_xaVZ+p(fu^GhU^e4Kadr

A 22-year-old Chinese woman who suffered from a persistent cough was shocked to learn that she had a piece of chicken bone lodged in her lung.

JMW+Ufxcg~j|SBleo

一名22岁的中国女子长期咳嗽,当她得知自己的肺部卡着一块鸡骨头时,她感到非常震惊SrM2#mkw;*h

J01~%&=*w62Y!Lq

The unnamed woman from the province of Shandong started to have coughing problems when she was 7 or 8 years old.

E2T]e[Sx&r)9GdM

这位姓名不详的女子来自山东省,她从七八岁时开始出现咳嗽问题@lG=rvh[YtbNn(fjR

nN&8z!=&*|

For 14 years, she made numerous hospital visits.

OH]03+#-8TMFG+uP

14年来,她曾多次去医院就诊rpj+q4gLAdyR%g+qclW

HhF^^r+k9(8|^S

However, no doctor could identify any problem.

tKTvDDpLc]7S^Anl

然而,没有医生能够发现任何问题bAXm42bik@aM9u

F~#q8WLgLTcwrW~]wbv)

Her uncontrollable coughing was a mystery.

|3t3UfD,ABEgk%n

她咳嗽不止的症状也成了未解之谜zxW1*[yFUPz2@UX

wDJ6P|xsWpZ(UPqRSTUs

Finally, the woman got a full body scan at a hospital in the city of Qingdao.

erpP^F[Q#(4mx0_tGl7

最后,该女子在青岛市一家医院做了全身扫描检查&e[0i]kBc4L

1-GQkeo-)R#4,9S%OJA

This special medical procedure revealed she had a chicken bone stuck in her lung.

xEU%NMe0*k=(fC

这次特别的医疗检查过程显示,她的肺里卡着一块鸡骨头b=lLt;Lh(1XJQcLy&p

zQ#uGAdJzmij[!U

Doctors performed surgery and removed the bone.

ff,1@Ke]yz*mO

医生为她做手术将骨头取了出来TDC@Vt3dG7YlhUG@

!4|KyD1L3A(kU

The simple procedure went smoothly and the woman has recovered fully.

3v4hK2hsMwk1^8mzx5

手术不难,进行得也很顺利,现如今该女子已经完全康复Eulsu,]2aC

uO]*PD[6rb~7eb0

With the bone finally removed from her lung, the woman is very happy that she no longer suffers from that annoying cough.

VbN4X.oY^w2k%6

骨头终于从她的肺中取出,该女子非常高兴,她再也不用被烦人的咳嗽折磨了;!2QlDz;*BatH)

eTP3p9+vA6bGjmQP,@

Questions 1 and 2 are based on the news report you have just heard.

3Fiqj4WkoGq3

请根据你刚刚听到的新闻报道回答问题1和问题2ZJbINP+(;o&)p;sZ

1RYp~SUgX^X|9uL7c

Question 1: What was the woman's problem?

9S3z_7bduSDwuD50#%

问题1:这位女子有什么问题?

D2FpZBya4En(N=[4(;

Question 2:How was the woman's problem eventually solved?

3r*FYi.#r@O0

问题2:这位女子的问题最后是如何解决的?

a~Lwk1t9CEC1t7~_hpF*POLv71F0F#,0C!rJ!*TnQRwvGI,s)OH5
分享到