第38期:黄鹤楼
日期:2025-03-19 15:01

(单词翻译:单击)

J5KjlKDq~(*sL*.rKYiC

Yellow Crane Tower is located on the top of Snake Hill in Wuchang, on the south bank of the Yangtze River in Wuhan, Hubei Province.

7S%|5Jb(w,!HPn

黄鹤楼位于湖北省武汉市长江南岸的武昌蛇山之巅,

-Yq,~dqr1pTK5]4

As a national 5A level tourist attraction, it has been known as "the first tower under heaven" and "the most beautiful scenery in China" since ancient times.

;Wo-~*7Pj5w~TUo

是国家5A级旅游景区,自古享有“天下江山第一楼”和“天下绝景”之称-1[DC0q4ik

yOMf@_H@igtm8wZ6

Together with Qinchuan Pavilion and Ancient Lute Pavilion, it is one of the 3 famous scenic spots in Wuhan.

51)]7Fbb]_%

与晴川阁、古琴台并称为“武汉三大名胜”b|VVb+P)h#+hq99Bx@^

gz1^2gN-Xwc-~z2c

Built in 223 AD during the Three Kingdoms era, the tower was initially a military lookout.

8lj9abePmqHe

黄鹤楼始建于公元223年三国时代,最初是一个军事瞭望台W^ofoxGsQ!i!Y+

0vKahMq^G5h

After the unification of the three kingdoms, it lost its military value and evolved into a place for officials and tourists to enjoy banquets and sightseeing as Jiangxia city developed.

,;91an9vGgGRvc-VU

三国统一后,它失去了军事价值,并随着江夏城的发展,逐渐演变为官员和游客享受宴会和观光的场所)*9Y5]Rli~tUecF

&%Dw-V,lGEq

Famous Tang Dynasty poets, such as Cui Hao and Li Bai, wrote poems here, making the Yellow Crane Tower renowned.

doVmp^Jxh7NYY,[STL

唐代著名诗人崔颢和李白在此题诗,使黄鹤楼闻名遐迩(r[5PoL,-sgW7af|

Fvk]q=[MCv_fIh]%GX

The building's unique style reflects traditional Chinese culture.

+-AGSeFJ&faNUG

建筑独特的风格体现了中国传统文化的精神nU3fsoy0S9n%N[S-~XK6

M&%Dym(rCwIth57M,23

With a height of 51.4 meters, it provides a panoramic view of Wuhan and enhances the beauty of the Yangtze River Bridge at the foot of Snake Hill.

Uh1j5fuS[]HDXr|

51.4米高的黄鹤楼可以俯瞰武汉全景,与蛇山脚下的长江大桥相映成辉J1R~WY[_U(gv[

Ye%*&_aQG1pB!4O%E7h3Az8H2QZFaD*7PB[0I8c.GjHIo
分享到