第11期:兵马俑
日期:2025-02-20 15:01

(单词翻译:单击)

bFs+1cdlh5bSqyabEOGCL%_&_KW]I9)

The Terracotta Warriors are located 1.5 kilometers east of Emperor Qin shihuang's mausoleum in Lintong, Xian, Shanxi Province.

(DPsEa1uCk,W~4D.

兵马俑位于陕西省西安市临潼区,距秦始皇陵东约1.5公里Y+lxXIdn_Gi.cJq5zwc0

80^_3S^MvWbE

This site is one of the most significant historical and cultural landmarks in the region.

Zs6uVJFW-;|_UX=d

这个地点是该地区最重要的历史文化地标之一.IbD0N7U&.y~k

gk&3d(V,B7VNKns+s

Emperor Qin Shihuang, who became Emperor 13 in 246 BC, started constructing his mausoleum shortly after taking the throne.

P_ir&foZ)2V4X]nJ+

秦始皇于公元前246年,13岁即位后不久,开始建造自己的陵墓D@.!VG.VTJ2X.y[9~)R

xOz)VaCmy^g~I^

The project took 11 years to complete and is believed to house many treasures and sacrificial items meant for his afterlife.

~cG=Al^B|(f(cY!Nc

这个项目耗时11年完成,据信陵中藏有许多宝藏和祭祀用品,用于他的来世t!FzBsy[9TWLCVsehs)

439dEuLqLs(w2O

The Terracotta Warriors are life sized statues, each varying in height, uniform and hairstyle based on their military rank.

IK.#vB~kQOwvw1I#

兵马俑是按照军队等级不同,具有不同的身高、制服和发型的等身大雕像]]O[pF.7uQ;YxDd(^MY

K]h6m@v*bj

Originally painted in bright colors and equipped with real weapons like spears and swords, most of these details have faded or deteriorated over time.

d(@Vy@F%jl5[

最初,这些雕像涂有鲜艳的颜色,并配备了真实的武器,如矛和剑,但随着时间的推移,这些细节大多已经褪色或损坏lAFXc(]ug!l9S[,,v;5~

3E2FR)rjOkF5~jhOBmmB%7Ev;VAkE&9Q6s#;W^#%B)dl@o~b
分享到