第136期: 古老的丝绸之路
日期:2023-05-31 13:36

(单词翻译:单击)

9I~fp.~oW4rHvch_^s9UVQ_i!8pz%MTHI

The Silk Road was an ancient trade network that allowed people to transport goods across Eurasia.

(_ns_|I%e2z7Yky&=aD

丝绸之路是一个古老的贸易网络,贯穿欧亚大陆,方便人们运输货物8;16W;M0iDS%a~

tl=TUZlun%ibXFEPB3A

It gained its name because silk was one of the most popular commodities traded on its routes.

5[W@bbP7m0-Pu[o6

丝绸之路之所以得名,是因为丝绸是这条路线上最受欢迎的商品之一RN7AFmb#]F

Kz+uR59dJYPMelQ6

Merchants who travelled along the Silk Road also traded horses, spices, tea, weapons, and gunpowder.

zh95oudi1I0pNZ)4SkVX

沿丝绸之路旅行的商人也交易马匹、香料、茶叶、武器和火药ZE6D-dB=jd_^nap=

(m7E(lZFrW-I^

However, people didn’t only trade goods on the Silk Road.

&gd6hVeGp+wsMR5p1+M8

而且,人们在丝绸之路上不仅交易商品zV,7p6H^rTPied,TjBOw

Btc;U)]iV]6]5a

The travelling between countries caused the spread of religion, including Christianity and Buddhism.

ZoO5i2x^SBa

商人在各国穿梭时,还传播了宗教,比如基督教和佛教KQ7CBtN~oJg1HmpN%a-D

uXZ!f0-c##53E=8w.

Journeys along the Silk Road also may have caused the spread of the Black Death.

FYHa#ZbhK#SV

丝绸之旅也可能导致了黑死病的传播dS+bsdN;KGHgM1S=Oz

4zi%PrZ!bJ&d5!l

The use of the Silk Road began during the Han Dynasty in China, and continued until the mid-15th century.

~D=F16p~hGr2f4

丝绸之路开通于中国的汉代,并一直沿用到15世纪中期dPjV_JoWUigz

iDW495@)frVtvDO

By then, the Ottoman Empire was making it difficult to travel from Europe to Asia, which caused explorers to look for different routes through the sea.

k8@~9(6(6Mg8!jK.Wn3

那时,奥斯曼帝国正阻挠从欧洲到亚洲的旅行,迫使探险家们在海上另寻道路)tHhGbf7RWnjX=

ruyE.Sf_iDO_r%UHcw[I)Ev0Md[U3=O@*DnjN[xDLzz
分享到