第130期: 印刷术的发展历程
日期:2023-05-25 13:36

(单词翻译:单击)

+4i9~V^p*CIXIbbP91Z~oeF.v+Z

Printing has shaped the world in many ways.

mzd,SwpXam=P|HetSq.

印刷术在很多方面改变了世界y53*pfhV,eat42_=HB

qZGP+3Op|thi#vhB@G

The first printed texts date back to 6th century China, when monks printed messages using carved wood and ink.

_#aH~RVaq308

最早的印刷文本可以追溯到6世纪的中国,当时僧侣们用雕刻的木头和墨水印刷信息BM@W+L(ozu=j#1mQpB*2

(N;!QL8M=o^YT

In the 11th century, a Chinese inventor named Bi Sheng created a moveable type press, which made it easier to quickly copy texts.

gBJwttG]0e

11世纪,中国发明家毕昇发明了活字印刷术,这使得快速复制文本变得更加容易3b#7dW2Ue|c!Z)

jEPsL,hf|.^H7xDv

However, Bi Sheng’s invention did not become immediately popular.

i5lyG^%[er!n

然而,毕昇的发明并没有立即流行起来qX.Z8-.[-lHkXvldx

vG12)M.8!=7NDd2

This was because it was difficult to include enough Chinese characters to communicate every kind of message.

IkfNFNary1F~@@lepmff

这是因为很难刻出足够多的汉字来传达各种各样的信息;ELTFl*BxOgmpH

fnQaujOHkL7E~U1u%r#

Around 300 years later, German inventor Johannes Gutenberg developed a printing press for European languages.

*JNQ^!|8;c=czLm#^]q

大约300年后,德国发明家约翰·古腾堡发明了印刷欧洲语言的印刷机on8jm,dIGy

CxLj9LN_+w

The Gutenberg press revolutionized written information in Europe.

!=rx~0t(7F#i=vFYhw

古腾堡印刷机彻底改变了欧洲文字信息的传播情况]Uzo8w@S7o-+

n)D(9LAWDu

It made books, news, and religious texts accessible to everyone.

hb5JJ^S+TYz

它让所有人都能接触到书籍、新闻和宗教文本sI|P*EPb!Xu5WIMi;(

;u(C97)etZRi(iS

This spread of information also prompted many more technological advancements throughout history.

W3T+eXDXIbQi[6V*

信息的传播也推动了历史上更多的技术进步RoyZUhy~FtU

Vijr6X|hEUMJKqIQgW1=ti#M]uL,#_HA0jA6NT
分享到