第53期:墨西哥艺术家弗里达·卡罗
日期:2023-01-04 15:39

(单词翻译:单击)

9_Do3uRJ3T@*P[cchQNN|^2Ll1Nu#H8

Frida Kahlo

J|e1Vk3E&rU*(X80|+

弗里达·卡罗

+ZjE2j9w4PD@

Frida Kahlo was a Mexican painter, best known for her self-portraits.

z|fahiP5Kp]y

弗里达·卡罗是一位墨西哥画家,其自画像最为闻名e22bhm,sV4~N[&!iw5[u

.I1+~+T1xU

She was born in 1907 in Mexico City.

G7ncK7r.4Hak

她于1907年出生于墨西哥城FKLo;%NJKGYMH)#%(cF]

Zoq6gY9gn9a43%4AEn

At the age of five, Kahlo contracted polio, which left her with a permanent limp.

LK9bQAbT,m-Y2i58z#gP

五岁时,卡罗得了小儿麻痹症,这让她终身跛脚0!Y]1b|[F]v6CU3nnM*%

pZarJd!5BX

Later, as a teenager, she was seriously injured in a bus accident.

3&@Sn-slgn.iF4p-*

后来,在青少年时期,她在一次公交车事故中受了重伤Argkb5wR|p!X5

K+^q4c)h+-TRLVE

Throughout her life, Kahlo had to have surgery often in order to stay alive and healthy.

u!nX3E12XF63A

在卡罗的一生中,为了活命和身体健康,她不得不经常做手术YfPOUG.Z,U@l,u0@U

I1&tq[Gg8zb~8WCL7&t

Because of this, she spent a lot of time recovering in bed.

Jv(JxL6COGvdHh

因此,她很长时间都是在床上休养身体a[%m=g-]GVPKutZ1

*845fDg|K_yc,kF

In fact, many of her most famous works were painted from her bed.

%[huo#z~x|bKD

事实上,她的许多最著名的作品都是在床上画的zG;fFS;!Qr[z2AJ_k^*B

8rAbvPOLLeE1q

Though the accident caused a lot of pain in her life, it also inspired much of her artwork.

l&&6X4z2&)@k^-%

这起事故虽然给她的生活带来了很大的痛苦,但也启发了她的许多艺术作品Z;BuH&Yn&WWtU_(s)P

n_QX43tSO=&9=

Almost half of her paintings were self-portraits; most of them meant to symbolize her pain.

Lg1xmXBWYnM

她几乎一半的画都是自画像,其中大多数是为了象征她的痛苦gGyi;;ah#,TJXQ19e*&B

IyAtXYltBpw^;1~

Kahlo’s work has often been classified as surrealism, a style of art that is inspired by dreams.

9W,U+,9fVK_A*E;v_x

卡罗的作品经常被归类为超现实主义——一种受到梦境启发的艺术风格Je4j7_L=ILc5.u3;F

Qb11Nqwzowg0F_8g^6

However, Kahlo disagreed with this, because she had always seen her art as an expression of real life.

2!(+hWye9rM*;

然而,卡罗并不同意这种说法,因为她一直把自己的艺术视作对现实生活的表达~D+qhJrpXece

(;sfu!E~;Nm[VCV~~X

As Kahlo got older, her health got steadily worse.

PR~s6-BwHotldrO

随着卡罗逐渐老去,她的健康也每况愈下Vs_-y%Gus8Gx8]z5xT^

Vv*CtAYjbg=_;

She died in 1954, when she was only 47.

ANqg=vbw@TVc=)DJi

她于1954年去世,年仅47岁Mb9cDy)RL5Gmxyh&jYg

=6SpFwJRNEJL

Although Kahlo died young, both her life and her artwork are still celebrated today.

1eEga[sHS2i

虽然卡罗英年早逝,但她的人生经历和艺术作品至今仍受到人们的赞颂&X.+Pz,30#+W=3(y

Y73#Mog2G3klj&|9oGqEBvc~]JpIc%8XuEsU3FFajEic,HesfY
分享到