第60期:澳大利亚的粉红色湖泊
日期:2023-01-20 15:43

(单词翻译:单击)

bf&z)X@KMs3&dHH,M~R|-C]

Australia's Bright Pink Lake

gAL_gE7Qg[(a_

澳大利亚鲜艳的粉红色湖泊

;%_d++VA]nhIkb2cAh

Lake Hillier, a small lake on one of Australia’s islands, is a famous tourist attraction known for its unusual pink colour.

2a@GgzW7o*.7%#,;

希利尔湖是澳大利亚一个岛屿上的小型湖泊,也是一个著名的旅游景点,因其不同寻常的粉红色而闻名a!_tYCQn9EXiFPxt=

]Sd@|urgGss|K=;UY

The lake was first discovered in 1802.

[df;B4|H*~G^DxD

此湖泊在1802年被首次发现US0UeyYCN=R%N@LFbq,

gz2HQH[.DA-BaS-2&

For years, even scientists were puzzled by the idea of a pink lake.

,od=&2Vs&eZ

多年来,就连科学家也对粉红色的湖泊感到困惑N8mqp@=Xc]M&KWHYal

^|~*Dwvuv)%qq

However, most scientists now agree that the colour is probably caused by an abundance of bacteria.

.l;^v=0J]=KMox!4XN1D

然而,现在大多数科学家一致认为,这种颜色可能是由大量细菌造成的Yh)I%Raq@ApK

D[^(mVTM2OLmMx

This bacteria doesn’t make the lake unsafe—it’s considered to be safe to swim in.

HGiyC#2~g@%-w^x*o

这种细菌并不会使湖泊变得不安全,科学家认为在湖里游泳是无害的w*uVQqz@i2

TdKu&cvBYS4bq

In fact, swimming in Lake Hillier would be very effortless.

SI.br2_I%XCgI[4*

事实上,在希利尔湖中游泳会非常轻松@XcG(xYMPNbzkl~4

W1Y7&]CnPaq

This is because the high concentration of salt in the water would allow a person to easily float on the surface.

B]z1]Ks_C[Wft+Xj;K

这是因为水中的高浓度盐分会让人很容易地漂浮在水面上7OZCCae9BN]TPGBsT

TLc~x4jVTu2A^+

Not many people have been in the lake, though, because it is a protected area, and it’s difficult for the average tourist to access.

^%zdX_5A8xt^Qqw51;h

但是,没有多少人进入过湖里,因为这里是保护区,普通游客很难入内h7W%Vp=bKg_N],hRBT!P

vl17-u9ug2k2&UfJMj

Most tourists take a helicopter tour so that they can view the lake from the air.

TRtFnU]sU(JCk^CqZ*ya

大多数游客会乘坐直升机观光,这样他们就可以从空中看到湖泊了ijU_(hth[ry;5iTud^

uXImW~+dzV#i-3_&]af9Av6m6k&RE&d+sM5w3zBoEVbbg
分享到