CGTN原文：

British Queen Elizabeth II has died aged 96, ending her record-breaking 70 years on the throne, Buckingham Palace announced in a statement. As the United Kingdom mourned the death of Queen Elizabeth II, shockwaves were sent around the world. She had led the British Royal Family for over seven decades, and she was also an important figure in Commonwealth realms and countries. A Commonwealth realm is a sovereign state in the Commonwealth of Nations whose monarch and head of state is the monarch of the United Kingdom.

白金汉宫发表声明称，英国女王伊丽莎白二世去世，终年96岁，结束了她创纪录的70年在位生涯。当全英国都在为伊丽莎白二世的离世而哀悼时，女王去世的消息也迅速传遍全世界。女王领导英国王室长达70多年，也是英联邦国家的重要人物。英联邦王国是英联邦中的一个主权国家，其君主和元首是英国的君主。

1.Elizabeth II 伊丽莎白二世

2.Buckingham Palace 白金汉宫

3.British Royal Family 英国王室

4.Commonwealth realm 英联邦国家

【拓展】

5.coronation n. 加冕礼；加冕仪式

例句：At her coronation in 1953, Elizabeth II was crowned queen of seven independent countries: the United Kingdom, Canada, Australia, New Zealand, South Africa, Pakistan and Ceylon, which later changed its name to Sri Lanka.

在1953年的加冕典礼上，伊丽莎白二世被加冕为七个独立国家的女王：英国、加拿大、澳大利亚、新西兰、南非、巴基斯坦和锡兰。锡兰后来改名为斯里兰卡。

6.ascend to the throne 登上王位

例句：She made 22 official visits to Canada after ascending to the throne in 1952, more than to any other Commonwealth realm. In second place was Australia with 18 visits, according to The Royal Family's official website.

根据英国王室官方网站的数据，在女王1952年登基后，她曾对加拿大进行了22次正式访问，比访问其他任何英联邦国家的次数都多。排在第二位的是澳大利亚，女王曾18次访问该国。