【BBC】佩洛西支持韩国对朝鲜保持威慑力
日期:2022-08-08 10:00

(单词翻译:单击)

长难句解析

Nancy Pelosi1 is2 now in South Korea3 where she has expressed concern about the increasing threat posed by North Korea4.

解:主语1+系动词2+表语3+定语从句4

析:该句的主句为主系表结构:主语Nancy Pelosi+系动词is+表语in South Korea,其后跟随由关系副词“where”引导的定语从句“where she has expressed concern about the increasing threat posed by North Korea”,修饰先行词“South Korea”,其中,“posed by North Korea”为后置定语,修饰“the increasing threat”。


重点词汇词组

1. concern about/over sth. 对......的担心/忧虑

例:There is growing concern about violence on television.

人们对电视上充斥暴力内容的忧虑日益加重。

常见搭配:

be concerned with sth. 与......有关;涉及......

例:The book is primarily concerned with Soviet-American relations during the Cold War.

这部书主要讲的是冷战时期的美苏关系。


2. in the grip of sth. 处于(无法控制的不利局势)之中

例:The country is in the grip of a teenage crime wave.

青少年犯罪的激增让该国陷入困境。

相关俚语:

get to grips with sth. 开始理解并着手处理难题

例:I'm slowly getting to grips with the language.

我慢慢开始掌握这种语言。


3. worry about/over sth. 对......的担忧/担心

例:But the loan surge has also raised worries over credit quality.

然而,贷款大幅增长也引发了人们对贷款质量的担忧。

常见搭配:

worry sb. with sth. 用......骚扰/烦扰某人

例:Don't keep worrying him with a lot of silly questions.

别老用许多愚蠢的问题打扰他。


4. warn sb. to do sth. 提醒某人做某事

例:Police are warning all women in the area to take extra care when going out alone.

警方提醒该地区所有女性单独外出时要格外小心。

常见搭配:

warn sb. off sth. 劝某人不要做某事

例:We were warned off buying the house.

有人劝我们不要购买这所房子。


5. accuse sb. of doing sth. 指责某人做某事

例:My mom was really upset because he was accusing her of having an affair with another man.

我妈妈真的很难过,因为他指责她和另一个男人有暧昧关系。

常见搭配:

be accused of sth. 被指控.......

例:Her assistant was accused of theft and fraud by the police.

她的助手被警方指控偷窃和诈骗。

关注微信公众号【可可双语精读】,获取更多优质详细讲解内容。


分享到