(单词翻译:单击)
重点词汇词组
1. In Germany, rescue workers toiled to clean up the damage laid bare by receding water.
toil 苦干;辛勤劳动;艰难地行走
eg:Workers toiled long hours.
工人们长时间辛苦劳动
。【常见搭配】toiled...to 为了...而辛苦付出(toiled是toil的过去式)
eg: But Mother Teresa toiled a lifetime to bring a ray of sunshine in the lives of the destitute.
而特蕾莎修女辛劳一生,为的是给贫困者带去了一缕阳光
。
clean up 清理;大捞一笔;打扫:收割
eg: Who's going to clean up this mess?
这么又脏又乱的,谁来清理?
【近义词】clear up; untangle
laid vt. 放;铺设;安排(lay的过去分词) adj. 松弛的;从容不迫的
eg;The butler always laid the table.
餐具总是由管家来摆放
。【易混词辨析】
lain、laid、lied、lay的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同
一、指代不同
1、lain:躺
。2、laid:放置
。3、lied:平躺
。4、lay:铺放
。二、用法不同
1、lain:基本意思是指人“平躺〔卧〕”,也可表示“(使)某物平放”
。是不及物动词,常与around,down,in,on等词连用,不能用于被动结构 。2、laid:基本意思是“放置成水平位置”
。可译为“放,搁,摆”“压倒,放倒”“铺设,敷设”等,引申可指“安排”“布置”“拟定”“提出”等 。用作及物动词时,可接名词或代词作宾语,也可接“(to be+) adj./v -ed”充当补足语的复合宾语 。3、lied:基本意思是“说谎”,指出于好意或恶意的目的说与事实截然矛盾的或根本不存在的假话
。多用作不及物动词,有时也可用作及物动词,接that引导的从句作宾语 。4、lay:也可用作系动词,接形容词或过去分词作表语
。三、侧重点不同
1、lain:lie的过去分词
。2、laid:lay的过去分词
。3、lied:lie的过去式
。4、lay:lay的过去式
。关注微信公众号【可可双语精读】,获取详细讲解内容 。