【名著】《小妇人》 难以下咽的饭菜
日期:2021-11-16 13:28

(单词翻译:单击)


重点词汇词组:


Beth and Amy1 put2 cups and plates3 on the table4 while Jo and Meg5 got6 the breakfast7, then Meg8 took9 some tea and an egg10 up to Mrs March.



长难句分析

解:1主语+2谓语+3宾语+4状语+5主语+6谓语+7宾语+8主语+9谓语+10宾语

析:①本句中的while是并列连词,表示对比或转折,意为“而;但是”,既可在句首也可在句中。

②while也作从属连词,表示让步时,意为“尽管;虽然”;表示时间时,意为“当……的时候”,此时while引导的从句常用进行时态,表示持续性动作。



pleased 开心的;满意的

eg. We're so pleased that you're able to come to the wedding.

你能来参加婚礼,我们太开心了。

【常见搭配】

be pleased to do sth 乐于做某事

【相关俚语】

(as) pleased as Punch 非常开心

pleased with yourself 自鸣得意


invite 邀请

eg. Her family invited me to stay with them for a few weeks.

她家里人邀请我留下住几个星期。

【常见搭配】

invite sb in 邀请(某人)进屋

invite sb over/round 邀请(某人)来家里

invite sb along 请某人同行

【同根词】

invitation 邀请

inviting 诱人的

invitational 邀请赛


fall to pieces 成为碎片

eg. The glass must have been cracked—it just fell to pieces in my hand.

玻璃杯肯定有裂缝——到我手上就碎了。

【相关俚语】

pick/pull sb/sth to pieces 严厉批评

a piece of cake 非常容易的事情

(all) in one piece 安然无恙地

关注微信公众号【可可双语精读】,获取详细讲解内容。

分享到